395px

Mantente a salvo

The Crane Wives

Keep You Safe

When I was a child
My nerves ran wild
When I watched my friends
Rise to the tops of the trees

With the risk of fall
I never climbed at all
Every day I told myself
I'm not ready

My daddy always said
Nothing worth doing comes easy
Time is not your friend
Time is not your remedy
No amount of waiting will make you
Make you brave
No amount of fear will keep you
No amount of fear will keep you safe

The older I get
The more fears I collect
I gather them from
All the people I meet

Their stories reveal
Regrets their smiles can't conceal
I carry them
I carry them with me

My daddy always said
Nothing worth doing comes easy
Time is not your friend
Time is not your remedy
No amount of waiting will make you
Make you brave
No amount of fear will keep you
No amount of fear will keep you safe

What if the steps I take turn out to be mistakes?
How can somebody like me learn to say?
Come what may
Come what may
Come what may
Come what may
Come what may
Come what may

My daddy always said
Nothing worth doing comes easy
Time is not your friend
Time is not your remedy
No amount of waiting will make you
Make you brave

No amount of fear will keep you
No amount of fear will keep you safe
No amount of fear will keep you safe
Your fears won't keep you safe

Mantente a salvo

Cuando era niño
Mis nervios se descontrolaban
Cuando veía a mis amigos
Subir a lo más alto de los árboles

Con el riesgo de caer
Nunca escalé en absoluto
Cada día me decía a mí mismo
No estoy listo

Mi papá siempre decía
Nada que valga la pena es fácil
El tiempo no es tu amigo
El tiempo no es tu remedio
Ninguna cantidad de espera te hará
Te hará valiente
Ninguna cantidad de miedo te mantendrá
Ninguna cantidad de miedo te mantendrá a salvo

Mientras más viejo me hago
Más miedos acumulo
Los recojo de
Todas las personas que conozco

Sus historias revelan
Arrepentimientos que sus sonrisas no pueden ocultar
Los llevo conmigo
Los llevo conmigo

Mi papá siempre decía
Nada que valga la pena es fácil
El tiempo no es tu amigo
El tiempo no es tu remedio
Ninguna cantidad de espera te hará
Te hará valiente
Ninguna cantidad de miedo te mantendrá
Ninguna cantidad de miedo te mantendrá a salvo

¿Y si los pasos que doy resultan ser errores?
¿Cómo puede alguien como yo aprender a decir?
Pase lo que pase
Pase lo que pase
Pase lo que pase
Pase lo que pase
Pase lo que pase
Pase lo que pase

Mi papá siempre decía
Nada que valga la pena es fácil
El tiempo no es tu amigo
El tiempo no es tu remedio
Ninguna cantidad de espera te hará
Te hará valiente

Ninguna cantidad de miedo te mantendrá
Ninguna cantidad de miedo te mantendrá a salvo
Ninguna cantidad de miedo te mantendrá a salvo
Tus miedos no te mantendrán a salvo

Escrita por: