Glandular Fever Got The Best Of Me
It was half my life ago,
I was drinking out in the snow,
And the next day i was weak as a kitty,
Glandular fever got the best of me.
I had my first real girlfriend,
It felt so nice to be in love again,
Maybe that's why i got the kissing disease?
Glandular fever got the best of me.
Sleeping cos there's nothing else to do,
At least i didn't have to go to school, ah no
Yeah, i was listening to pinkerton,
Mind-sweeping round all the pubs,
It was a whole new way of life to me,
Then glandular fever got the best of me.
It was half my life ago, i'd been drinking out in the snow,
And now its left me with the curse of apathy.
Glandular fever got the best of me.
La fiebre glandular me venció
Hace la mitad de mi vida,
estaba bebiendo en la nieve,
y al día siguiente estaba débil como un gatito,
la fiebre glandular me venció.
Tuve mi primera novia real,
se sentía tan bien estar enamorado de nuevo,
¿Quizás por eso tuve la enfermedad del beso?
La fiebre glandular me venció.
Durmiendo porque no hay nada más que hacer,
al menos no tuve que ir a la escuela, ah no
Sí, estaba escuchando Pinkerton,
recorriendo todos los bares,
fue una forma completamente nueva de vida para mí,
luego la fiebre glandular me venció.
Hace la mitad de mi vida, había estado bebiendo en la nieve,
y ahora me dejó con la maldición de la apatía.
La fiebre glandular me venció.