395px

Vida tranquila

The Damage Manual

Quiet Life

I need to goto the place where the blackouts live
i need to roll like a corpse to the graveyard shift
i couldn't ask for more cold than a collapsing rock
over consciousness eye under electric shock

i need to use these fingers
wrapped around this knife
oh i would kill for a quite life

never mind the obsessed
they don't remember when
all of our waking hours were spent submerged again
i need a solid year removed from sordid light
i need to disappear
i need a quiet life.

Vida tranquila

Necesito ir al lugar donde viven los apagones
necesito rodar como un cadáver al turno del cementerio
no podría pedir más frío que una roca colapsante
sobre el ojo de la conciencia bajo una descarga eléctrica

necesito usar estos dedos
envueltos alrededor de este cuchillo
oh, mataría por una vida tranquila

no importa los obsesionados
ellos no recuerdan cuando
todas nuestras horas de vigilia fueron pasadas sumergidos de nuevo
necesito un año sólido alejado de la luz sórdida
necesito desaparecer
necesito una vida tranquila.

Escrita por: Chris Connelly / Martin Atkins