Goodbye, Raccoon City
Tonight I´m saying goodbye to Raccoon city
I ain´t going back to that place
After all that happened out there
I couldn´t bare to show my face
It´s time for me to go
No one left to love
No time for pity
I don´t wanna wake up with a tag on my toe
So goodbye, goodbye
Goodbye, Raccoon City
Goodbye, goodbye
Goodbye, Raccoon City
Tonight I´m saying goodbye to Raccoon City
I think I´ll be better off someplace else
Someplace where the dead stay dead and
They still ring the funeral bells
It´s time for me to go
No one left to love
No time for pity
I don´t wanna wake up with a tag on my toe
Vaarwel, Raccoon City
Vanavond neem ik afscheid van Raccoon City
Ik ga daar niet meer terug
Na alles wat daar is gebeurd
Kan ik het niet opbrengen om mijn gezicht te laten zien
Het is tijd voor mij om te gaan
Niemand meer om van te houden
Geen tijd voor medelijden
Ik wil niet wakker worden met een label aan mijn teen
Dus vaarwel, vaarwel
Vaarwel, Raccoon City
Vaarwel, vaarwel
Vaarwel, Raccoon City
Vanavond neem ik afscheid van Raccoon City
Ik denk dat ik beter af ben ergens anders
Een plek waar de doden dood blijven en
Ze nog steeds de begrafenisklokken luiden
Het is tijd voor mij om te gaan
Niemand meer om van te houden
Geen tijd voor medelijden
Ik wil niet wakker worden met een label aan mijn teen