395px

Mal Hábito

The Deep (더딥)

Bad Habit

Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Maybe that must be a bad habit
Maybe that must be a bad habit
이건 정말 미친 거지
igeon jeongmal michin geoji
Will be close to me
Will be close to me
이미 시작됐다면 정말 미친 거지
imi sijakdwaetdamyeon jeongmal michin geoji
If you ask to me
If you ask to me
시작을 묻는다면 내 대답은
sijageul munneundamyeon nae daedabeun
아마도 because of you
amado because of you
아마도 yeah
amado yeah

Cause you ain’t got no feelings
Cause you ain’t got no feelings
난 알아 눈을 맞춰 보면은
nan ara nuneul matchwo bomyeoneun
네 행동 말투 눈빛만 봐도
ne haengdong maltu nunbinman bwado
무슨 생각을 하고 있는지
museun saenggageul hago inneunji
난 보지 못했어 너의 진심
nan boji motaesseo neoui jinsim
네겐 없어 궁금증 호기심
negen eopseo gunggeumjeung hogisim
네게 숨겨야 해 나의 본심
nege sumgyeoya hae naui bonsim
안돼 들키고 싶지 않은 my bad
andwae deulkigo sipji aneun my bad

니가 내게 준 습관은 나빠
niga naege jun seupgwaneun nappa
니가 내게 준 습관은 나빠
niga naege jun seupgwaneun nappa
니가 내게 준 습관은 나빠
niga naege jun seupgwaneun nappa
니가 내게 준 습관은 나빠
niga naege jun seupgwaneun nappa

I don’t wanna know anymore about you
I don’t wanna know anymore about you
한번 보고 또 볼일은 없네
hanbeon bogo tto borireun eomne
머리 아프기 싫어, 머리 아프기 싫어
meori apeugi sireo, meori apeugi sireo
I don't wanna be friends with you
I don't wanna be friends with you
인정사정 더 볼 것도 없네
injeongsajeong deo bol geotdo eomne
머리 아프기 싫어, 머리 아프기 싫어
meori apeugi sireo, meori apeugi sireo

Maybe that must be a bad habit
Maybe that must be a bad habit
이건 정말 미친 거지
igeon jeongmal michin geoji
Will be close to me
Will be close to me
이미 시작됐다면 정말 미친 거지
imi sijakdwaetdamyeon jeongmal michin geoji
If you ask to me
If you ask to me
시작을 묻는다면 내 대답은
sijageul munneundamyeon nae daedabeun
아마도 because of u
amado because of u
아마도 yeah
amado yeah

Mal Hábito

Sí-sí, sí-sí
Quizás eso debe ser un mal hábito
Esto realmente está volviéndose loco
Esto estará cerca de mí
Si ya ha comenzado, realmente está volviéndose loco
Si me preguntas
Quizás por tu culpa
Quizás sí

Porque tú no tienes sentimientos
Sé que cuando nos miramos a los ojos
Solo con tu comportamiento, tu tono y tu mirada
Puedo ver qué estás pensando
No pude ver tu sinceridad
No tienes curiosidad ni interés
Debo ocultar mi verdadero yo de ti
No quiero ser descubierto, mi error

El hábito que me diste es malo
El hábito que me diste es malo
El hábito que me diste es malo
El hábito que me diste es malo

Ya no quiero saber más de ti
No quiero verte una vez más
No quiero tener dolor de cabeza, no quiero tener dolor de cabeza
No quiero ser tu amigo
No hay nada más que ver o decir
No quiero tener dolor de cabeza, no quiero tener dolor de cabeza

Quizás eso debe ser un mal hábito
Esto realmente está volviéndose loco
Esto estará cerca de mí
Si ya ha comenzado, realmente está volviéndose loco
Si me preguntas
Quizás por tu culpa
Quizás sí

Escrita por: Alive Funk / The Deep