395px

Capaz

The Districts

Capable

If I get my check this month
I'll buy him some shoes
A new umbrella only lightly used

Since the separation my love has been unused
Can we spend the night together?

I'll pick up the papers we need to sign
Bring 'em with some wine
You could drop him at a friend of mines

We could lie once more together
You were born forever
Capable of so much love

How can I love with grace
Living yet separated
How can I love with grace
Living yet separated

If I get my check this month
I'll buy him some shoes
And take apart my empty palace too

This is all that we made of our vow
A curtain and a bow
A mirage of permanence

How can I love
With grace
Living yet separated

We could lie once more together
You were born forever
Capable of so much love

We could lie once more apart
Naked in the dark
Capable at heart

Capaz

Si recibo mi cheque este mes
Le compraré unos zapatos
Un paraguas nuevo apenas usado

Desde la separación mi amor ha estado sin usar
¿Podemos pasar la noche juntos?

Recogeré los papeles que necesitamos firmar
Los traeré con un poco de vino
Podrías dejarlo en casa de un amigo mío

Podríamos mentir una vez más juntos
Naciste para siempre
Capaz de tanto amor

¿Cómo puedo amar con gracia
Viviendo aún separados?
¿Cómo puedo amar con gracia
Viviendo aún separados?

Si recibo mi cheque este mes
Le compraré unos zapatos
Y desarmaré mi palacio vacío también

Esto es todo lo que hicimos de nuestro juramento
Una cortina y un lazo
Un espejismo de permanencia

¿Cómo puedo amar
Con gracia
Viviendo aún separados?

Podríamos mentir una vez más juntos
Naciste para siempre
Capaz de tanto amor

Podríamos mentir una vez más separados
Desnudos en la oscuridad
Capaces en el corazón