395px

Tanto Sangre

The Drifters

So Much Blood

I can hear the scream of despair
It's shooting through my body

I can't speak or feel or see
I just can't believe it

Torture's laughter echoes through the land
The weeping children cannot understand

So much blood
So much pain
Too much death

No hope, no help, no end
The shadows of fear eclipse the land

Deprived of liberty
They will never laugh again

The mothers tears
The fathers sorrow
The weeping children cannot understand

Is this really our civilized world
Where love and reason stand as sacred words

If that's the way it is, then this world is no place
for me

Tanto Sangre

Puedo escuchar el grito de desesperación
Se está disparando a través de mi cuerpo

No puedo hablar, sentir o ver
Simplemente no puedo creerlo

La risa de la tortura resuena por la tierra
Los niños llorones no pueden entender

Tanto sangre
Tanto dolor
Demasiada muerte

Sin esperanza, sin ayuda, sin fin
Las sombras del miedo eclipsan la tierra

Privados de libertad
Nunca volverán a reír

Las lágrimas de las madres
El dolor de los padres
Los niños llorones no pueden entender

¿Es realmente este nuestro mundo civilizado?
Donde el amor y la razón se mantienen como palabras sagradas

Si así es como es, entonces este mundo no es un lugar
para mí

Escrita por: