Hey! Student
When I'm walking down the street,
It's always you I seem to meet,
Long hair down and sneakers on your feet.
And write your letters to the Evening News
I clench my fist and sing this tune:
I said Hey student, hey student, hey student,
You're gonna get it through the head,
I said Hey student, hey student, hey student,
You're gonna get it through the head, I said...
When walking to work,
It's always you I seem to meet
Henna in your hair, standing in the heat
As you serve us in [motor bows] a book kid
I clench my hand before I flip my lid.
CHORUS.
When walking down the street,
It's always you I seem to meet,
Long hair down and sneakers on your feet.
As you listen to Pearl Jam in your room.
I'm thinking like that when I sing this song:
CHORUS.
I said I woka-to-ma, woka-to-ma
Woka-to-ma, wah wah wah x2
When walking down the street,
It's always you I seem to meet,
Long hair down and sneakers on your feet.
As you stare in your room at Shaun Ryder's face
Down long long long long days
CHORUS.
I said I woka-to-ma, woka-to-ma
Woka-to-ma, wah wah wah x2
The dead brains of class A-D
Born to live in Leigh-on-Sea
Twin swastikas, court, swimming pool
I'm thinking like this when I sing this tune:
CHORUS.
I said I woka-to-ma, woka-to-ma
Woka-to-ma, wah wah wah x2
¡Eh! Estudiante
Cuando camino por la calle,
Siempre eres tú a quien parezco encontrar,
Pelo largo y zapatillas en tus pies.
Y escribes tus cartas al Evening News
Aprieto mi puño y canto esta melodía:
Dije ¡Eh estudiante, eh estudiante, eh estudiante,
Lo vas a entender de una vez,
Dije ¡Eh estudiante, eh estudiante, eh estudiante,
Lo vas a entender de una vez, dije...
Caminando hacia el trabajo,
Siempre eres tú a quien parezco encontrar,
Henna en tu cabello, parado en el calor,
Mientras nos sirves en [motor inclinado] un libro chico,
Aprieto mi mano antes de perder la paciencia.
CORO.
Caminando por la calle,
Siempre eres tú a quien parezco encontrar,
Pelo largo y zapatillas en tus pies,
Mientras escuchas a Pearl Jam en tu habitación.
Pienso así cuando canto esta canción:
CORO.
Dije woka-to-ma, woka-to-ma
Woka-to-ma, wah wah wah x2
Caminando por la calle,
Siempre eres tú a quien parezco encontrar,
Pelo largo y zapatillas en tus pies,
Mientras miras fijamente en tu habitación la cara de Shaun Ryder
A lo largo de largos días
CORO.
Dije woka-to-ma, woka-to-ma
Woka-to-ma, wah wah wah x2
Los cerebros muertos de la clase A-D
Nacidos para vivir en Leigh-on-Sea
Gemelos de esvásticas, tribunal, piscina
Pienso así cuando canto esta melodía:
CORO.
Dije woka-to-ma, woka-to-ma
Woka-to-ma, wah wah wah x2
Escrita por: Craig Scanlon / Mark E. Smith / Steve Hanley