Eu Renasci!
Desde menino, de gente grande eu ouvi
Para eu crescer e na vida subir
Ter riquezas era o alvo a atingir
E os seus exemplos devia seguir
Com o tempo, minha ânsia aumentou
Insatisfeito o jogo deles me deixou
Tentei escapar, em vão quis fugir
Até que eu pedi
Deus, me tire daqui
E de repente ouvi à porta uma batida
Abri a porta, agora sei o que é a vida
O rei do amor entrou para a prisão abrir
Me deu paz e alegria, eu renasci
Tudo agora está mudado
Deste mundo eu fui libertado
Meu coração pode agora cantar
Finalmente encontrei o meu lugar
Pois de repente ouvi à porta uma batida
Abri a porta, agora sei o que é a vida
O rei do amor entrou para a prisão abrir
Me deu paz e alegria, eu renasci
Meus velhos amigos dizem que mudei
Sorrio e digo: Nova vida encontrei
Agora o passado está longe de mim
No meu coração sou livre enfim
Pois de repente ouvi à porta uma batida
Abri a porta, agora sei o que é a vida
O rei do amor entrou para a prisão abrir
Me deu paz e alegria, eu renasci
O rei do amor entrou para a prisão abrir
Me deu paz e alegria, eu renasci
I'm Born Again!
Since I was young, grown-ups have told me
That to grow up and rise in a man's life
Being rich and wealthy was the goal to strive for
And that I should pour my life into their mold
As time went on, I grew restless inside
The game of theirs left me dissatisfied
I tried to break loose, I tried to break free
Until I asked: God
Get me right out of here!
And suddenly I heard a knocking at my door
I opened up, now I know what life's for
The king of love came in to break open my jail
He gave me peace and joy–I'm born again
Now everything is turned around
To this world, I am no longer bound
My heart can now sing out its song
At last, I found out where I belong
Because, suddenly, I heard a knocking at my door
I opened up, now I know what life's for
The king of love came in to break open my jail
He gave me peace and joy–I'm born again
All of my friends say I'm not the same
I smile and say: On a new life I chanced
Far behind are now the griefs of my past
Inside my heart, I'm free at last
Because, suddenly, I heard a knocking at my door
I opened up, now I know what life's for
The king of love came in to break open my jail
He gave me peace and joy–I'm born again
The king of love came in to break open my jail
He gave me peace and joy–I'm born again