395px

Dos Fantasmas

The Finches

Two Ghosts

We'll stand like two ghosts by the road
Hitchin' a ride

Watch how the blue follows
As you float by my side
Darlin' where've you been

My feet were starting to fade
The road is old
He's going home
And you're late

We'll bray like two goats
Down the road
Shamefully slow

Watch how the stars that burn
Flicker and fade
Then suddenly fall
Darlin', where've you been?

My bones were thrown in the lake
The moon is cold
She's rowing home
And you're late

We'll meet once more
Upon that shore
To pull the sky out smooth as sheets
For ghosts, clammoring clash
Water teems like widening streams
Forms roads that we can take back

We'll row like two boats
Out past the road
And into the night

Masts and our sails billow
You've arrived
So I'm alright

And we will ride again
The road, the ocean
The sky is wide
And seems to be openin'

Dos Fantasmas

Nos mantendremos como dos fantasmas en el camino
Haciendo dedo

Observa cómo el azul sigue
Mientras flotas a mi lado
Cariño, ¿dónde has estado?

Mis pies empezaban a desvanecerse
El camino es viejo
Él se va a casa
Y tú llegas tarde

Vamos a bramar como dos cabras
Por el camino
Vergonzosamente lento

Observa cómo las estrellas que arden
Titilan y se desvanecen
Luego caen repentinamente
Cariño, ¿dónde has estado?

Mis huesos fueron arrojados al lago
La luna está fría
Ella está remando a casa
Y tú llegas tarde

Nos encontraremos una vez más
En esa orilla
Para extender el cielo suave como sábanas
Para fantasmas, chocando ruidosamente
El agua bulle como arroyos que se ensanchan
Forma caminos que podemos recuperar

Remaremos como dos botes
Más allá del camino
Y hacia la noche

Mástiles y velas ondean
Has llegado
Así que estoy bien

Y cabalgaremos de nuevo
El camino, el océano
El cielo es amplio
Y parece estar abriéndose

Escrita por: The Finches