The Last Song Of 2003
This side a Saturday night
Doesn't make waves no more
Not since your paper-sailed ships
Found a new shore
Hello face
You look so tired
Where are the friends that you once had
Left in 2003
Hello friends
You are required to leave the ones
Whom you once loved
Trapped in 2003
Everything happens on this morning
Finally the year for which we've waited
Everything happens on the evening
But not today
But still, my darling
You better believe
That my love is conditional
And I let go easily
So don't waste
That space beside me
Don't spend my time
Don't take my sleep
'Cause I'll let you go
Oh, I'll let you go
So easily
If you want to act mean
This side of Saturday night
Used to make so much more
But now the minutes just pull
Slow and still-born
Hello friends
You look so tired
Where are the ones
Whom you once loved
Left in 2003
Hello face
You are required to leave the friends
Whom you once loved
Trapped in 2003
Everything happens on this morning
Finally the year for which we've waited
Everything happens on the evening
But not today
But still, my darling
You better believe
That my love is conditional
And I let go easily
So don't waste
That space beside me
Don't spend my time
Don't waste my sleep
'Cause I'll let you go
Oh, I'll let you go
So easily
If you want to act mean
La Última Canción del 2003
En este lado de un sábado por la noche
Ya no causa revuelo
No desde que tus barcos de papel
Encontraron una nueva costa
Hola rostro
Te ves tan cansado
¿Dónde están los amigos que solías tener?
Dejados en el 2003
Hola amigos
Se les exige dejar a aquellos
A quienes solían amar
Atrapados en el 2003
Todo sucede en esta mañana
Finalmente el año que hemos esperado
Todo sucede en la tarde
Pero no hoy
Pero aún así, cariño
Mejor que creas
Que mi amor es condicional
Y dejo ir fácilmente
Así que no desperdicies
Ese espacio a mi lado
No gastes mi tiempo
No quites mi sueño
Porque te dejaré ir
Oh, te dejaré ir
Tan fácilmente
Si quieres actuar mal
En este lado de un sábado por la noche
Solía significar mucho más
Pero ahora los minutos solo se arrastran
Lentos y nacidos muertos
Hola amigos
Te ves tan cansado
¿Dónde están aquellos
A quienes solías amar?
Dejados en el 2003
Hola rostro
Se te exige dejar a los amigos
A quienes solías amar
Atrapados en el 2003
Todo sucede en esta mañana
Finalmente el año que hemos esperado
Todo sucede en la tarde
Pero no hoy
Pero aún así, cariño
Mejor que creas
Que mi amor es condicional
Y dejo ir fácilmente
Así que no desperdicies
Ese espacio a mi lado
No gastes mi tiempo
No quites mi sueño
Porque te dejaré ir
Oh, te dejaré ir
Tan fácilmente
Si quieres actuar mal