Locusts
Don't go outside tonight
The locusts fill the sky
And the devil's work is never done
And the gypsy curse you wore
Can't hurt us anymore
As we raise our glasses to our mouths
And it's all for one
And the bells that rang in hope
Are still swinging from the ropes
We thought we'd one day perish on
And the tune you never wrote
And the words you never spoke
Have gathered up and need a song
I'm moving off, I'm packing up
I'm willing to be wrong..
Now your giving up the ghost
To the one who meant the most
And one day when she least expects she'll know
And the words you never spoke
And the tune you never wrote
Won't write itself or wait for evermore
I'm moving off, I'm packing up
I'm willing to be wrong..
Langostas
No salgas esta noche
Las langostas llenan el cielo
Y el trabajo del diablo nunca termina
Y la maldición gitana que llevabas puesta
Ya no puede hacernos daño
Mientras levantamos nuestras copas a nuestros labios
Y todo es por uno
Y las campanas que sonaban con esperanza
Todavía cuelgan de las cuerdas
Pensábamos que un día pereceríamos en ellas
Y la melodía que nunca escribiste
Y las palabras que nunca dijiste
Se han reunido y necesitan una canción
Me estoy yendo, estoy empacando
Estoy dispuesto a estar equivocado...
Ahora estás dejando ir el fantasma
Al que más significaba
Y un día cuando menos lo espere, lo sabrá
Y las palabras que nunca dijiste
Y la melodía que nunca escribiste
No se escribirá sola ni esperará para siempre
Me estoy yendo, estoy empacando
Estoy dispuesto a estar equivocado...
Escrita por: Glen Hansard / The Frames