When You Are Sad
When I'm walking down the empty streets
You're always in my mind , always
As a shell of melting secret words
You're always in my mind, always
I can feel your whispering inside of noisy dreams
Through the ceiling of a room,
The echo of your voice
As a wave brought by the wind
Is calling from the void
Now I recognize the sound where theres no sound at all
When you are sad, tears are not enough
Everytime you lose yourself in yearning
When you are sad, days are not enough
Time never stops before your eyes
When you are sad, rest is not enough
All your efforts seem to be ignored
When you are sad, beauty is not enough
Makebelieve is all you see around you
Cuando estás triste
Cuando estoy caminando por las calles vacías
Siempre estás en mi mente, siempre
Como un caparazón de las palabras secretas de fusión
Siempre estás en mi mente, siempre
Puedo sentir tu susurrando dentro de sueños ruidosos
A través del techo de una habitación
El eco de tu voz
Como una ola traída por el viento
Está llamando desde el vacío
Ahora reconozco el sonido donde no hay sonido en absoluto
Cuando estás triste, las lágrimas no son suficientes
Cada vez que te pierdes en el anhelo
Cuando estás triste, los días no son suficientes
El tiempo nunca se detiene ante tus ojos
Cuando estás triste, el descanso no es suficiente
Todos sus esfuerzos parecen ser ignorados
Cuando estás triste, la belleza no es suficiente
Hacer creer es todo lo que ves a tu alrededor