395px

Extraterrestre

The Funeral Portrait

Alien

Am I upside down
Can I really be that confused
I wonder which world is true
Is it in my head
Or does everyone feel it too
I wonder which world is true

Are you listening
To the static inside of you
Or am I just out of tune
They say to be myself now
But they really don't want me, to
They'd rather me be like you

Because I'm outside always looking in
This world, I just don't fit in
I'm an alien, an alien
Where do I belong
I'm lost in oblivion, so tired, barely hanging on
I'm an alien, an alien
Where do I belong
Where do I belong
This is not my home
Where do I belong
Because I feel like an alien

It's a crowded room
So maybe I'll just disappear, disappear
And If I die tonight
Will anybody know I was here
Or am I just weird

Because I'm outside always looking in
This world, I just don't fit in
I'm an alien, an alien
Where do I belong
I'm lost in oblivion, so tired, barely hanging on
I'm an alien, an alien
Where do I belong
Where do I belong
This is not my home
Where do I belong
Because I feel like an alien

Is anybody listening
Am I really that different
Tell me, where do I fit in

Outside always looking in this world I just don't fit in
I'm an alien an alien
Where do I belong
I'm lost in oblivion, so tired, barely hanging on
I'm an alien I'm an alien
Where do I belong
Where do I belong
This is not my home
Where do I belong
Because I feel like an alien

Extraterrestre

¿Estoy boca abajo
Realmente puedo estar tan confundido
Me pregunto cuál mundo es verdadero
¿Está en mi cabeza
O todos lo sienten también?
Me pregunto cuál mundo es verdadero

¿Estás escuchando
El estático dentro de ti?
¿O simplemente estoy desafinado?
Dicen que sea yo mismo ahora
Pero realmente no me quieren, no
Prefieren que sea como tú

Porque estoy afuera siempre mirando hacia adentro
En este mundo, simplemente no encajo
Soy un extraterrestre, un extraterrestre
¿Dónde pertenezco?
Estoy perdido en la nada, tan cansado, apenas aguantando
Soy un extraterrestre, un extraterrestre
¿Dónde pertenezco?
¿Dónde pertenezco?
Este no es mi hogar
¿Dónde pertenezco?
Porque me siento como un extraterrestre

Es una habitación llena de gente
Así que tal vez simplemente desaparezca, desaparezca
Y si muero esta noche
¿Alguien sabrá que estuve aquí?
¿O simplemente soy raro?

Porque estoy afuera siempre mirando hacia adentro
En este mundo, simplemente no encajo
Soy un extraterrestre, un extraterrestre
¿Dónde pertenezco?
Estoy perdido en la nada, tan cansado, apenas aguantando
Soy un extraterrestre, un extraterrestre
¿Dónde pertenezco?
¿Dónde pertenezco?
Este no es mi hogar
¿Dónde pertenezco?
Porque me siento como un extraterrestre

¿Alguien está escuchando?
¿Realmente soy tan diferente?
Dime, ¿dónde encajo?

Siempre afuera mirando hacia adentro, en este mundo simplemente no encajo
Soy un extraterrestre, un extraterrestre
¿Dónde pertenezco?
Estoy perdido en la nada, tan cansado, apenas aguantando
Soy un extraterrestre, un extraterrestre
¿Dónde pertenezco?
¿Dónde pertenezco?
Este no es mi hogar
¿Dónde pertenezco?
Porque me siento como un extraterrestre

Escrita por: