395px

RGB

The Gift

RGB

What made you think that I'm in love with you?
One hundred ways to be apart from you

What made you think that I'm in love with you?
One hundred ways to live my life
It's true, it's absolutely true

What made you think that I'm in love with you?
One hundred ways to heal my heart, undo

You painted all in grey
And I'll be running out
Red, green, blue it's true
They make my life full of light flashing, now
There's no dance in the dark
Let the fireworks start

Running to the stars
Never gets you very far
Follow me and then
We'll go round and round again

When you wait too long
Just carry on
Believing you're wrong

If the world explodes right now
I will hide you deep underground
Leave you on the top of the biggest tree
From there you can see the blue sea

There's no dance in the dark
Let the fireworks start

Running to the stars
Never gets you very far
Follow me and then
We'll go round and round again

When you wait too long
Just carry on
'Cause you're not alone
Believing you're wrong

There's a gun in my hand
With seventy-eight keys
If it points at your head
Would you die for me?

RGB

¿Qué te hizo pensar que estoy enamorado de ti?
Cien maneras de estar aparte de ti

¿Qué te hizo pensar que estoy enamorado de ti?
Cien maneras de vivir mi vida
Es verdad, es absolutamente cierto

¿Qué te hizo pensar que estoy enamorado de ti?
Cien maneras de curar mi corazón, deshacer

Pintaste todo en gris
Y voy a estar corriendo
Rojo, verde, azul es verdad
Hacen mi vida llena de luz parpadeando, ahora
No hay baile en la oscuridad
Que comiencen los fuegos artificiales

Corriendo hacia las estrellas
Nunca te llega muy lejos
Sígueme y luego
Volveremos y giraremos otra vez

Cuando esperas demasiado tiempo
Sólo sigue adelante
Creyendo que estás equivocado

Si el mundo explota ahora mismo
Te esconderé bajo tierra
Te dejo en la cima del árbol más grande
Desde allí se puede ver el mar azul

No hay baile en la oscuridad
Que comiencen los fuegos artificiales

Corriendo hacia las estrellas
Nunca te llega muy lejos
Sígueme y luego
Volveremos y giraremos otra vez

Cuando esperas demasiado tiempo
Sólo sigue adelante
Porque no estás solo
Creyendo que estás equivocado

Hay un arma en mi mano
Con setenta y ocho teclas
Si apunta a tu cabeza
¿Morirías por mí?

Escrita por: Nuno Gonçalves / Sonia Tavares