395px

Alejarse

The Girl Next Door

Drive Away

chikagoro omounda,
yume wa mitsukeru mono ja nakute...
kono te de egaku mono, nante ne

IME-JI wa ichibyou saki no mirai ni iru
jibun no senaka wo oikosu kankaku

ugokidasa nakya, hajimaranai

ima DOA wo akete tobidasu no sa
ano mokuteki chi made
AKUSERU wo fumikon dara
hashiri tsudzukeru no,
mayowazu ni me no mae ni aru michi wo
chiheisen wo koete
Drive away
doko made mo

toki ni chizu ni wa nai basho de
tohou ni kureru youna hi mo
aru kamo shirenai kedo

sore wo toku kagi wa kitto aru

ima dekiru koto wo yaru shikanai
tatoe machigatte mo
kotae wa hitotsu ja nai n da
yume wo jitsugen suru no wa
jibun ni shika dekinai kara
atarashii sekai he
Drive away
makenai de

MUDA na koto nante nani hitotsu nai ne
iku yo!

ima DOA wo akete tobidasu no sa
nani mo kowaku wa nai
bokura wa hitori ja nai kara
hashiri tsudzukeru no,
mayowazu ni me no mae ni aru michi wo
chiheisen wo koete
Drive away
doko made mo

Alejarse

Enredado en pensamientos,
los sueños no son algo que se encuentre...
lo que dibujo con estas manos, ¿verdad?

La imagen está en el futuro un segundo adelante,
sintiendo cómo supero mi propia espalda.

Si no me muevo, no comenzará.

Ahora abro la puerta y salto,
hasta alcanzar ese objetivo.
Al pisar el acelerador,
continuaré corriendo,
sin vacilar, por el camino que está frente a mis ojos,
traspasando el horizonte,
Alejarse
a cualquier lugar.

A veces, en un lugar sin mapa,
incluso puede haber días confusos,
pero seguramente hay una llave para resolver eso.

Lo único que puedo hacer ahora
es intentarlo,
incluso si me equivoco,
no hay una sola respuesta.
Realizar los sueños
es algo que solo uno mismo puede hacer,
hacia un nuevo mundo,
Alejarse
sin rendirse.

No hay nada inútil,
vamos!

Ahora abro la puerta y salto,
no tengo miedo de nada,
porque no estamos solos,
continuaremos corriendo,
sin vacilar, por el camino que está frente a mis ojos,
traspasando el horizonte,
Alejarse
a cualquier lugar.

Escrita por: Kenn Kato / Sensha / Suzuki Daisuke