Yakusoku no Kisetsu
"Sayonara, ashita mata" Soshite sukoshi hohoen de kimi wa
Omoide no tobira o akete aruki hajimeta atarashii toki o
Itsumo no kaeri michi dakedo nani mo ienakute boku wa
Saigo ni kimi no hoho ni fureta
Migi no te no hira sora ni kasashita
Ano hi mita natsu no mabushisa ga nando tori sugi temo
Tatta hitotsu kawaranai mono kono ai no imi o
Itsuka kotoba o kikasete sono kokoro made koe o todokete
Hanarete itemo futari no kisetsu ga soko ni aru kara
Yakusoku suru yo kimi to arukou
Chigau kinou o eranda sore wa onaji kono machi de futari
Kasaneta kyou no sono dokoka de hitotsu no toki o wake au tameni
Miagereba natsu ga mabushikute kumo o oi kakeru kedo
Tatta hitotsu misete ageru yo kono ai no imi o
Itsuka kotoba o kikasete sono kokoro made koe o todokete
Boku no subete o
Ano namida no ako ni sotto kotoshi mo hikari hanatsu taion ga
Yakusoku no kisetsu ni niji o kakete mou ichido waraeru kitto kitto
Itsuka kotoba o kikasete sono kokoro made koe o todokete
Hanarete itemo futari no kisetsu ga soko ni aru kara
Yakusoku suru yo kimi to arukou
Temporada de Promesas
Adiós, mañana nos vemos
Y con una pequeña sonrisa, abriste la puerta de los recuerdos
Caminando hacia un nuevo tiempo
Siempre el mismo camino de regreso, pero no pude decir nada
Toqué por última vez tu mejilla
La palma de mi mano derecha se deslizó hacia el cielo
El resplandor del verano que vi ese día, por más que lo intentara olvidar
Solo una cosa no cambia, el significado de este amor
Algún día, déjame escuchar tus palabras, haz que tu voz llegue hasta tu corazón
Aunque estemos separados, nuestra temporada está ahí
Te prometo que caminaré contigo
Elegimos un pasado diferente, pero en la misma ciudad
Para encontrarnos en algún lugar de este día superpuesto
Si miro hacia arriba, el verano es brillante y las nubes se deslizan
Solo te mostraré una cosa, el significado de este amor
Algún día, déjame escuchar tus palabras, haz que tu voz llegue hasta tu corazón
Todo de mí
En el rincón de esas lágrimas, la temperatura que emana luz este año también
Un arcoíris se forma en la temporada de promesas, seguro que reiré una vez más
Algún día, déjame escuchar tus palabras, haz que tu voz llegue hasta tu corazón
Aunque estemos separados, nuestra temporada está ahí
Te prometo que caminaré contigo