Kaze wo Tsukamaete
Mou sugu minami kaze
Umareta te no kisetsu wa
Futari dake
Oikakete yuku
Kasaneta te no hira de
Mata daremo shiranai
Ashita made
Eien no mukoe
Meguri ai wa onaji mirai no akashi
Maata ki no tsuzuki
Subete anata ni agueru
Namae no nai hibi o
Unmei to yoberu toki
Aenai jikan sae
Koidatokizuku darou
Mou sugu minami kaze
Umareta te no kisetsu wa
Futari dake
Oikakete yuku
Kasaneta te no hira de
Mata daremo shiranai
Ashita made
Eien no mukoe
Surechigai mo yakusoku eno taidan
Kinou no yukue wa
Taruka anata no motoe
Chiisana yorokobi ga
Shiawase ni naru yoou ni
Egao o negau nara
Ai ga mitsukeru darou
Mou sugu minami kaze
Machi wa mita kotoba nara
Futari dake
Amai sasayaki
Nobashita te no hira de
Mirai wo hakobu kara
Ashita made
Hajimari no mukoe to
(kokoro mo hiragite
Anatadake no
Futari dake no
Ano sekai de
Tachika ni kanjita
Tooku e
Kaze o tsukamaete)
Hitomi no oku utsuru
Ima oketachi ii sureba
Sukoshi dake sabishi
Sore kasogaeto shii
Mou sugu minami kaze
Umareta te no kisetsu wa
Futari dake
Oikakete yuku
Kasaneta te no hira de
Mata daremo shiranai
Ashita made
Eien no mukoe
Mou sugu minami kaze
Machi wa mita kotoba nara
Futari dake
Amai sasayaki
Nobashita te no hira de
Mirai wo hakobu kara
Ashita made
Hajimari no mukoe
Atrapando el viento
Pronto el viento del sur
La temporada en la que nacimos
Solo nosotros dos
Persiguiéndolo
Con las palmas de las manos entrelazadas
Hasta mañana
Más allá de la eternidad
El encuentro es la prueba del mismo futuro
El final de la historia
Todo se desvanece hacia ti
Los días sin nombre
Cuando se llama destino
Incluso en el tiempo que no podemos encontrarnos
Nos daremos cuenta del amor
Pronto el viento del sur
La temporada en la que nacimos
Solo nosotros dos
Persiguiéndolo
Con las palmas de las manos entrelazadas
Hasta mañana
Más allá de la eternidad
Incluso los malentendidos son una discusión prometida
El destino de ayer
Se dirige hacia ti
Pequeñas alegrías
Como si se convirtieran en felicidad
Si deseas una sonrisa
El amor lo encontrará
Pronto el viento del sur
Si la ciudad escuchara palabras
Solo nosotros dos
Susurros dulces
Porque llevaremos el futuro
Con las palmas de las manos extendidas
Hasta mañana
Hacia el comienzo
(El corazón también se abre
Solo para ti
Solo para nosotros dos
En ese mundo
Sentí firmemente
Hacia lejos
Atrapando el viento)
Reflejado en lo más profundo de los ojos
Ahora, si nos tomamos de las manos
Solo un poco de soledad
Eso es un poco triste
Pronto el viento del sur
La temporada en la que nacimos
Solo nosotros dos
Persiguiéndolo
Con las palmas de las manos entrelazadas
Hasta mañana
Más allá de la eternidad
Pronto el viento del sur
Si la ciudad escuchara palabras
Solo nosotros dos
Susurros dulces
Porque llevaremos el futuro
Con las palmas de las manos extendidas
Hasta mañana
Hacia el comienzo