One Last Time
I smile as these walls slip around me
And i should be thankful for that
A look at whats to be, theres no meaning
No love, no healing
I said it all, they dont believe me
I said it all and i'll take it back
I guess this is the life that i'm leading
But i'm not scared
But im not scared
Why am i running
Where will i go
Far from this heaven
That i barely know
These tears they keep falling
I dont know why
Someone say something
One last time
One last time
As i say goodnight to the morning
Only to see it again
The light shines through just as i'm breathing
But im not scared
But im not scared
Why am i running
Where will i go
Far from this heaven
That i barely know
These tears they keep falling
I dont know why
Someone say something
One last time
Since when did money
Mean more than a life
When some thrive on more
And some cant survive
So why am i running
Where will i go
Far from this heaven
That i barely know
Slip away, i'm fading
I'm to blame for all of this
Slip away now, i'm asking
For a way out of this
Why am i running
Where will i go
Far from this heaven
That i barely know
These tears they keep falling
I dont know why
Someone say something
One last time
Since when did money
Mean more than a life
When some thrive on more
And some cant survive
So why
Une Dernière Fois
Je souris alors que ces murs glissent autour de moi
Et je devrais en être reconnaissant
Un regard sur ce qui m'attend, ça n'a pas de sens
Pas d'amour, pas de guérison
J'ai tout dit, ils ne me croient pas
J'ai tout dit et je vais le reprendre
Je suppose que c'est la vie que je mène
Mais j'ai pas peur
Mais j'ai pas peur
Pourquoi est-ce que je fuis
Où vais-je aller
Loin de ce paradis
Que je connais à peine
Ces larmes continuent de couler
Je ne sais pas pourquoi
Quelqu'un dit quelque chose
Une dernière fois
Une dernière fois
Alors que je dis bonne nuit au matin
Juste pour le revoir
La lumière brille juste au moment où je respire
Mais j'ai pas peur
Mais j'ai pas peur
Pourquoi est-ce que je fuis
Où vais-je aller
Loin de ce paradis
Que je connais à peine
Ces larmes continuent de couler
Je ne sais pas pourquoi
Quelqu'un dit quelque chose
Une dernière fois
Depuis quand l'argent
Vaut plus qu'une vie
Quand certains prospèrent avec plus
Et que d'autres ne peuvent pas survivre
Alors pourquoi est-ce que je fuis
Où vais-je aller
Loin de ce paradis
Que je connais à peine
Glisse loin, je m'efface
Je suis à blâmer pour tout ça
Glisse maintenant, je demande
Un moyen de sortir de ça
Pourquoi est-ce que je fuis
Où vais-je aller
Loin de ce paradis
Que je connais à peine
Ces larmes continuent de couler
Je ne sais pas pourquoi
Quelqu'un dit quelque chose
Une dernière fois
Depuis quand l'argent
Vaut plus qu'une vie
Quand certains prospèrent avec plus
Et que d'autres ne peuvent pas survivre
Alors pourquoi