Step Outside
A conversation with myself
Remarkable reflections show themselves to me
As I find myself consumed by thoughts that hold me
Witness to a one-sided tug-of-war
And I promised to…I need to stop
But I'm mesmerized…I can't step outside
I'm caught in the mirror
Hypnotized by colored images
Spinning, turning, rolling in my head
I can't see through this drifting cloud of smoke
Unable to discern fact from fiction
I must find a way
So I close my eyes and step outside to see what's real
Close your eyes to step outside
As I step outside I hear the voice that told me
Just what it was I first came out here for
And I promised to…I need to start
So I close my eyes and step outside the mirror
Salir afuera
Una conversación conmigo mismo
Reflexiones notables se muestran ante mí
Mientras me encuentro consumido por pensamientos que me retienen
Testigo de una lucha de un solo lado
Y prometí... necesito parar
Pero estoy hipnotizado... no puedo salir afuera
Estoy atrapado en el espejo
Hipnotizado por imágenes de colores
Girando, volteando, rodando en mi cabeza
No puedo ver a través de esta nube de humo que se desvanece
Incapaz de distinguir la realidad de la ficción
Debo encontrar una manera
Así que cierro los ojos y salgo afuera para ver qué es real
Cierra los ojos para salir afuera
Al salir afuera escucho la voz que me dijo
Exactamente por qué vine aquí por primera vez
Y prometí... necesito comenzar
Así que cierro los ojos y salgo afuera del espejo