Born A Rebel TRADUCCIÓN - The Hives (Impressão)

Born A Rebel

Moses on the mountain

Sure he must have said something

I wasn't listening

I didn't hear a thing

Intelligent design

That's for unintelligent minds

I do it all the time

And I ain't even trying

They've got rules for their rules

And if you use their tools

Gives them the upper hand till I stop doing what's right

They've got tools for the fools

We ain't using them anymore

New times, I don't believe in anything

I don't care what the future brings at all

I'm born a rebel

I'm born a rebel, son

I've got a few enhancements

To the ten commandments

And the golden rule

I leave it to the fools

Neither straight nor sober

I ain't halal or kosher

And exclusively

I only listen to me

They've got rules for their rules

And if you use their tools

Gives them the upper hand till I stop doing what's right

They've got tools for the fools

I ain't using them anymore

New times, I don't believe in anything

I don't care what the future brings at all

I'm born a rebel

I'm born a rebel, son

Als Rebell geboren

Moses auf dem Berg

Sicher hat er etwas gesagt

Ich hab' nicht zugehört

Hab' nichts gehört

Intelligentes Design

Das ist für unintelligente Köpfe

Ich mach's die ganze Zeit

Und ich versuch's nicht mal

Sie haben Regeln für ihre Regeln

Und wenn du ihre Werkzeuge benutzt

Gibt's ihnen die Oberhand, bis ich aufhöre, das Richtige zu tun

Sie haben Werkzeuge für die Dummen

Wir benutzen sie nicht mehr

Neue Zeiten, ich glaube an nichts

Es ist mir egal, was die Zukunft bringt

Ich bin als Rebell geboren

Ich bin als Rebell geboren, Sohn

Ich hab' ein paar Verbesserungen

Für die zehn Gebote

Und die goldene Regel

Ich überlass es den Dummen

Weder gerade noch nüchtern

Ich bin nicht halal oder koscher

Und ausschließlich

Hör' ich nur auf mich