Hot Rod Tattoo
I had it painted on my jacket, had it on my guitar,
If I could on1y drive l'd get it painted on my car,
Had it painted on my scooter but it just wouldn't do,
l've got to get myself a funky hot-rod tattoo.
Wo-oh oh-oh-oh Wo-oh oh Wo-oh-oh-oh-oh-oh Hot-rod tattoo.
Get it done on on my arms , startin'up from my wrists,
Swirlin'round my other tat's with its fiery mists,
I'll get flame-job arms if it's the last thing I do,
I got to get myself that flammin' hot-rod tattoo.
Wo-oh oh-o h-oh Wo-oh oh Wo-oh-oh-oh-oh-oh Hot-rod tattoo.
I'll get it painted on my coffin, get those flames up the side,
So I can look good when they're buryin' my hide,
When they dig up my bones (that's if they ever do),
Those cats are gonna dig my funky hot-rod tattoo.
Wo-oh oh-oh-oh Wo-oh oh Wo-oh-oh-oh-oh-oh Hot-rod tattoo.
Tatuaje de Hot Rod
Lo tenía pintado en mi chaqueta, lo tenía en mi guitarra,
Si tan solo pudiera conducir, lo haría pintar en mi auto,
Lo tenía pintado en mi scooter pero simplemente no funcionaba,
Tengo que conseguirme un tatuaje de hot rod funky.
Wo-oh oh-oh-oh Wo-oh oh Wo-oh-oh-oh-oh-oh Tatuaje de hot rod.
Hazlo en mis brazos, comenzando desde mis muñecas,
Girando alrededor de mis otros tatuajes con sus nieblas ardientes,
Tendré brazos con llamas si es lo último que hago,
Tengo que conseguirme ese tatuaje de hot rod llameante.
Wo-oh oh-oh-oh Wo-oh oh Wo-oh-oh-oh-oh-oh Tatuaje de hot rod.
Lo haré pintar en mi ataúd, con esas llamas a los costados,
Así podré lucir bien cuando me estén enterrando,
Cuando desentierren mis huesos (si es que alguna vez lo hacen),
Esos tipos van a alucinar con mi tatuaje de hot rod funky.
Wo-oh oh-oh-oh Wo-oh oh Wo-oh-oh-oh-oh-oh Tatuaje de hot rod.