2 Miljard Chinezen
Er zijn twee miljard chinezen zonder fiets
Of zoiets
T' is in elk geval een boel
Bijna net zoveel als wat ik voor jou voel
Er zijn dertig miljoen varkens in ons land
Echt vet veel
Weet ook niet waarom 'k dit zing
Oh ja: m'n vriendje vind ik echt een lekker ding
Ik zit bij het haardvuur
En ik speel m'n gitaar
Ik zing heel verleid'lijk
Ik kijk schalks en ben amper twintig jaar
Tweehonderd miljoen negertjes zijn wees
Vanwege aids
Dat was laatst op de tv
Lekker samen op de bank ik, jij, wij twee
Het publiek vind me sexy
Met m'n stem en m'n haar
En ook nog integer
En dat komt dan weer door die gitaar
Er zijn zes miljard chinezen zonder fiets
Of zoiets
't gaat ook niet om wat ik zing
't is meer een zaak van uitgekiende marketing
Tweehonderdmiljoen negerkindjes worden wees
En m'n vriendje is en blijft een lekker ding
2 Mil Millones de Chinos
Hay dos mil millones de chinos sin bicicleta
O algo así
Es un montón en cualquier caso
Casi tanto como lo que siento por ti
Hay treinta millones de cerdos en nuestro país
Realmente un montón
No sé por qué canto esto
Oh sí: mi novio me parece realmente atractivo
Estoy sentado junto al fuego
Y toco mi guitarra
Canto de manera seductora
Miro pícaramente y apenas tengo veinte años
Doscientos millones de negritos son huérfanos
Por causa del sida
Lo vi en la televisión el otro día
Qué rico estar juntos en el sofá, tú y yo
El público me encuentra sexy
Con mi voz y mi cabello
Y también íntegro
Y eso se debe a esa guitarra
Hay seis mil millones de chinos sin bicicleta
O algo así
No se trata de lo que canto
Es más bien un asunto de marketing bien pensado
Doscientos millones de niños negros quedan huérfanos
Y mi novio sigue siendo un chico atractivo