Snowman
I was playing in the snow today
somehow I didn't mind the cold
and for a minute thought you'd melt away
and then I started feeling old
a bright sunday afternoon
chasing our cares away
the sun is beating down
and the snow is melting away
we made a snowman then we built a fort
so we could hide out from the world
we drank martinis in our thermoses
and talked until the sun went down
another winter's day's got me feeling kind of gray
I look at you and then I look away
maybe winter's not as bad as they say
spring has come and now the snow is gone
and though the flowers look real fine
the only thing I can think about
is snow reflecting in your eyes
Hombre de Nieve
Hoy jugaba en la nieve
de alguna manera no me importaba el frío
y por un momento pensé que te derretirías
y luego empecé a sentirme viejo
una brillante tarde de domingo
persiguiendo nuestras preocupaciones
el sol está golpeando fuerte
y la nieve se está derritiendo
hicimos un hombre de nieve y luego construimos un fuerte
para escondernos del mundo
bebimos martinis en nuestros termos
y hablamos hasta que se puso el sol
otro día de invierno me hace sentir un poco gris
te miro y luego aparto la mirada
quizás el invierno no es tan malo como dicen
la primavera ha llegado y la nieve se ha ido
y aunque las flores se ven muy bien
lo único en lo que puedo pensar
es en la nieve reflejada en tus ojos