Mai Nahar (River Waters)
Flowing waters of the river
See
These are the days of your life
The waters of your life
Washed in the current
That begins with the first rain
Flowing water of the river
See
These are the streams of water
That will reach an anguished desert
With the falling silence
Even if I drink the entire ocean
It will not quench my thirst
For another day close to you
For another day in your arms
Even if I sit under the sun
Her rays will not burn me
As my heart burns in the flames of your love
Mai Nahar (Aguas fluviales)
Aguas fluidas del río
¿Ves
Estos son los días de tu vida
Las aguas de tu vida
Lavado en la corriente
Que comienza con la primera lluvia
Agua fluida del río
¿Ves
Estos son los arroyos de agua
Que llegará a un desierto angustiado
Con el silencio que cae
Incluso si bebo todo el océano
No saciará mi sed
Por otro día cerca de ti
Por otro día en tus brazos
Incluso si me siento bajo el sol
Sus rayos no me quemarán
Como mi corazón arde en las llamas de tu amor