Red Balloon
When I was young I
Fell in love with you
You were my balloon
When you left I
Called upon the rain
Now you sit in skies of grey
Hoped we meet another day
But you up and flew away
I'm moving on
Told myself that one day I'd find you
My red balloon, my red balloon
Said don't fly away, help me fly away
When I get older I plan to follow you
In my new hot air balloon
When I'm bored I
I can get so high, high, high
In my champagne golden sky
Globo Rojo
Cuando era joven
Me enamoré de ti
Tú eras mi globo
Cuando te fuiste
Llamé a la lluvia
Ahora estás en cielos grises
Esperaba encontrarnos otro día
Pero te levantaste y te fuiste volando
Estoy siguiendo adelante
Me dije a mí mismo que un día te encontraría
Mi globo rojo, mi globo rojo
Dije no te vayas, ayúdame a volar
Cuando sea mayor
Planeo seguirte
En mi nuevo globo aerostático
Cuando estoy aburrido
Puedo llegar tan alto, alto, alto
En mi cielo dorado de champán