395px

Calle Apestosa

The Jones

Stinky Street

It's a rainy day but I must find the answer.
I will find it in that street I never went down before.
Beyond my disgust there's a force pushing me
Deeper into that hole.
Are you here my brother?
Do you smell the evil scent as I do?

It goes through my lungs,
It goes through my head.
It burns my brain like a candle
It's sickening.
That stinky street
Seems to keep all its worst
From all the world.
I'm a piece of this.

If the answer was in that shit.
It's so strange, some of those smells
Recall to me scents from my youth.
But they're rotten and burnt
Like old forgotten rubbish,
Like my worst forgotten nightmares.

It goes through my lungs,
It goes through my head.
It burns my brain like a candle
It's sickening.
That stinky street
Seems to keep all its worst
From all the world.
I'm a piece of this.

I vomit on myself, I can't endure anymore.
It's like a torture; it's hard and so good.
My own smell make me sick, I give up.
I surrender even the answer is near, I know.

It goes through my lungs,
It goes through my head.
It burns my brain like a candle
It's sickening.
That stinky street
Seems to keep all its worst
From all the world.
I'm a piece of this.

Later in the morning I wake up,
What's that sound it's doing my head in.
Oho! My head! I don't know where I am.

Calle Apestosa

Es un día lluvioso pero debo encontrar la respuesta.
La encontraré en esa calle por la que nunca antes pasé.
Más allá de mi repugnancia hay una fuerza que me empuja
Más adentro de ese agujero.
¿Estás aquí, hermano mío?
¿Sientes el olor a mal como yo?

Penetra en mis pulmones,
Penetra en mi cabeza.
Quema mi cerebro como una vela,
Es repugnante.
Esa calle apestosa
Parece guardar lo peor de todo
Del mundo entero.
Soy parte de esto.

Si la respuesta estaba en esa mierda.
Es tan extraño, algunos de esos olores
Me recuerdan a fragancias de mi juventud.
Pero están podridos y quemados
Como viejos desechos olvidados,
Como mis peores pesadillas olvidadas.

Penetra en mis pulmones,
Penetra en mi cabeza.
Quema mi cerebro como una vela,
Es repugnante.
Esa calle apestosa
Parece guardar lo peor de todo
Del mundo entero.
Soy parte de esto.

Vomito sobre mí mismo, no puedo soportarlo más.
Es como una tortura; es duro y tan bueno.
Mi propio olor me enferma, me rindo.
Me rindo aunque la respuesta esté cerca, lo sé.

Penetra en mis pulmones,
Penetra en mi cabeza.
Quema mi cerebro como una vela,
Es repugnante.
Esa calle apestosa
Parece guardar lo peor de todo
Del mundo entero.
Soy parte de esto.

Más tarde en la mañana despierto,
¿Qué es ese sonido que me aturde la cabeza?
¡Oh! ¡Mi cabeza! No sé dónde estoy.

Escrita por: