395px

Estrella Fugaz

The Kiddie

Shooting Star

みちたりてるひつようわるかいないけどいまのごしてたい
michi tari teru hitsuyou warukai nai kedo ima nogoshitetai
まわるせかいでしげきだけがうえをこえてきたのだから
mawaru sekai de shigeki dake ga ue wo koete kita no dakara
あいまいなこうじょうさえもちくさすのころのてに
aimai na kojou sae mo chikusasu no koro no ote ni
てすがくようそうのすべておしえてほしい
tesugaku yousou no subete oshiete hoshi

あせたおもいのかけらつかまれて
aseta omoi no kakera tsukamarete
うちぬいておいぬいてくshooting star
uchinuite oinuiteku shooting star
どんなゆめをみせてくれの
donna yume wo misete kure no
まなつのはじまりをつけるように
manatsu no hajimari wo tsukeru you ni
きらめきひらめくまぼろし
kirameki hirameku maboroshi
あしたもまたみれるかな
ashita mo mata mireru kana

きみがいるのはこのちょうですか
kimi ga iru no wa kono chou desuka
あこがれのむこうがうえでかえるちょうにて
akogare no mukou ga ua de kaeraru chou ni te
しきのみたいなひかりこそいっしゅんのきらめきあのだから
shiki no mitai na hikari koso isshun no kirameki ano dakara

あいまいなこうじょうさえもちくさすのころのてに
aimai na kojou sae mo chikusasu no koro no ote ni
てすがくようそうのすべておしえてほしい
tesugaku yousou no subete oshiete hoshi

あせたおもいのかけらつかまれて
aseta omoi no kakera tsukamarete
うちぬいておいぬいてくshooting star
uchinuite oinuiteku shooting star
きみはなにをみているの
kimi wa nani wo mite iru no ?
せめてそのめをみつめていたい
semete sono me wo mitsumete itai
このままどこへいかないで
kono mama doko e wo ikanai de
ずっとぼくのそばにいて
zutto boku no soba ni ite

きみがえがいたきせきのひとつひとつへのかんどうは
kimi ga egaita kiseki no hitotsu hitsotsu e no kando wa
あいでもこいでもないよ
ai demo koi demo nai yo

あせたおもいのかけらつかまれて
aseta omoi no kakera tsukamarete
うちぬいておいぬいてくshooting star
uchinuite oinuiteku shooting star
どんなゆめをみせてくれの
donna yume wo misete kure no
まなつのはじまりをつけるように
manatsu no hajimari wo tsukeru you ni
きらめきひらめくまぼろし
kirameki hirameku maboroshi
あしたもまたみれるかな
ashita mo mata mireru kana

いつかはこのぼくが
itsuka wa kono boku ga
このてでつかむまで
kono te de tsukamu made

Estrella Fugaz

michi tari teru hitsuyou warukai nai kedo ima nogoshitetai
mawaru sekai de shigeki dake ga ue wo koete kita no dakara
aimai na kojou sae mo chikusasu no koro no ote ni
tesugaku yousou no subete oshiete hoshi

En un mundo giratorio, solo la emoción ha superado la cima
Incluso en la vaga confusión de aquellos días
Enséñame todo sobre la teoría de la moralidad

aseta omoi no kakera tsukamarete
uchinuite oinuiteku shooting star
donna yume wo misete kure no
manatsu no hajimari wo tsukeru you ni
kirameki hirameku maboroshi
ashita mo mata mireru kana

Fragmentos de pensamientos descoloridos son capturados
Disparando y desapareciendo, estrella fugaz
¿Qué tipo de sueños me mostrarás?
Como si fuera el comienzo de un verano
Brillo, destello, ilusión
¿Podré verlo de nuevo mañana?

¿Estás aquí, mariposa?
La mariposa que regresa al otro lado del anhelo
La luz como una estación es solo un destello en un instante

Incluso en la vaga confusión de aquellos días
Enséñame todo sobre la teoría de la moralidad

aseta omoi no kakera tsukamarete
uchinuite oinuiteku shooting star
¿Qué estás viendo?
Quiero al menos mirar a esos ojos
No te vayas a ningún lado así
Quédate siempre a mi lado

La emoción hacia cada uno de los milagros que has dibujado
No es amor ni afecto

aseta omoi no kakera tsukamarete
uchinuite oinuiteku shooting star
donna yume wo misete kure no
manatsu no hajimari wo tsukeru you ni
kirameki hirameku maboroshi
ashita mo mata mireru kana

Algún día, hasta que yo
los atrape con estas manos