395px

Adiós Setsuna

The Kiddie

Sayonara Setsuna

それはありふれたじょうきょうつめたいのはおたがいさまだとわかってわらって
Sore wa arifureta joukyou tsumetai no wa otagaisama da to wakatte waratte
それをくりかえすにちじょういばしょはすこしずつせまくなってきえた
Sore wo kurikaesu nichijou ibasho wa sukoshizutsu semaku natte kieta

いっそゆめのないげんじつにとうひしたい
Isso yume no nai genjitsu ni touhishitai
じぶんさえわからないわたしだったから
Jibun sae wakaranai watashi datta kara

"さよなら\"こわれかけのこいごころゆめのなかならいえたのに
"sayonara" kowarekake no koigokoro yume no naka nara ieta no ni
みたされないのわかってるでもこうやってまたもとめてしまうの
Mitasarenai no wakatteru demo kouyatte mata motometeshimau no

しょせんえいえんなんてないあいなんてことばだけくるしくってつらい
Shosen eien nante nai ai nante kotoba dake kurushikutte tsurai
ひゃくさんじゅうよんごうせんはこんやもやみをきりさいてはえんじんがうなる
Hyakusanjuuyon gousen wa konya mo yami wo kirisaite wa enjin ga unaru

どんなみらいもつみきあそびみたいだ
Donna mirai mo tsumiki asobi mitai da
こわれてはじめてげんかいきづく
Kowarete hajimete genkai kidzuku

"さよなら\"こわれかけのこいごころいつだってべつのだれかおもって
"sayonara" kowarekake no koigokoro itsudatte betsu no dareka omotte
みたされないのわかっててちかづいたけど
Mitasarenai no wakattete chikadzuita kedo
やさしすぎるあなたにきたいしてたんだ
Yasashisugiru anata ni kitaishitetanda

ずっといっしょにいてほしいなんてゆめみるしょうじょにももうもどれるはずもない
Zutto issho ni itehoshii nante yumemiru shoujo ni mou modoreru hazu mo nai

"さよなら\"こわれかけのこいごころゆめのなかならいえたこと
"sayonara"kowarekake no koigokoro yume no naka nara ieta koto
あいされないのわかったのかなしいけれど
Aisarenai no wakatta no kanashii keredo
もうもどれなくていいよ
Mou modorenakute ii yo

だから\"さよなら\"をいわせて
Dakara "sayonara" wo iwasete

Adiós Setsuna

Esa es una situación común, entender que ambos somos fríos y sonreír
Repitiendo esa rutina diaria, el lugar se vuelve poco a poco más estrecho y desaparece

Prefiero ignorar esa realidad sin sueños
Porque yo misma no me entendía

Escrita por: