395px

A Través de las Llamas

The Killigans

Through the Flames

A memory it fades as the time flickers past
A lifetime of pain and death outlasting
As the blossoms they fall on a stiff northern wind
My eyes trace the path to take refuge within

And life, leaves me in darkness
A sin left me here in utter shame
As my memory holds thoughts of former gladness
For you to judge my battered soul remains

Look away, look away,
Tis the day when your fathers be calling your name
Look away, oh look away
Lift your eyes to the cross as we walk through the flames
Kiss your kids and your wife, turn your back to the light
'cause we'll burn all that's left so my boys look away

we traced the green fields as our hearts raced along
warm winds filled our breath the trees were singing
an innocence spent under blue skies, carefree
a life looking back blessed with fortune were we

A Través de las Llamas

Un recuerdo se desvanece mientras el tiempo parpadea
Una vida de dolor y muerte que perdura
Mientras las flores caen en un rígido viento del norte
Mis ojos siguen el camino para refugiarme dentro

Y la vida, me deja en la oscuridad
Un pecado me dejó aquí en completa vergüenza
Mientras mi memoria sostiene pensamientos de antiguas alegrías
Para que juzgues mi alma maltratada que permanece

Mira hacia otro lado, mira hacia otro lado,
Es el día en que tus padres llaman tu nombre
Mira hacia otro lado, oh mira hacia otro lado
Levanta tus ojos hacia la cruz mientras caminamos a través de las llamas
Besa a tus hijos y a tu esposa, da la espalda a la luz
Porque quemaremos todo lo que queda para que mis chicos miren hacia otro lado

Rastreamos los campos verdes mientras nuestros corazones corrían
Los vientos cálidos llenaban nuestra respiración, los árboles cantaban
Una inocencia gastada bajo cielos azules, despreocupados
Una vida mirando hacia atrás bendecida con fortuna éramos nosotros