Pullin' Away
Pullin' away, he's pullin away
Now his wagons are loaded, he's pullin' away
Hard luck is the fortune of all woman kind
They're always controlled
They're always confined
Controlled by their parents until they are wives
Then slaves of their husbands the rest of their lives
I once knew a girl and her story was sad
She always was courted by the wagoner lad
He courted her truly by night and by day
Now his wagons are loaded
He's pullin' away
Alejándose
Alejándose, él se está alejando
Ahora sus carretas están cargadas, él se está alejando
La mala suerte es la fortuna de toda mujer
Siempre están controladas
Siempre están confinadas
Controladas por sus padres hasta que se casan
Luego esclavas de sus maridos el resto de sus vidas
Una vez conocí a una chica y su historia era triste
Siempre era cortejada por el chico carretero
Él la cortejaba sinceramente de noche y de día
Ahora sus carretas están cargadas
Él se está alejando