Scarlet Ribbons
I peeped in to say good night
And I heard my child in prayer
"Please bring me some scarlet ribbons
Scarlet ribbons for my hair"
Searched all night, my heart was aching
Just before the dawn was breaking
I peeped in, and on her bed
In gay profusion lying there
Scarlet ribbons, lovely ribbons
Scarlet ribbons for her hair
If I live to be a hundred
I will never know from where
Came those ribbons, lovely ribbons
Scarlet ribbons for her hair
Cintas Escarlatas
Miré para decir buenas noches
Y escuché a mi hijo rezar
"Por favor tráeme algunas cintas escarlatas
Cintas escarlatas para mi cabello"
Busqué toda la noche, mi corazón estaba sufriendo
Justo antes de que amaneciera
Miré dentro, y en su cama
En alegre profusión allí acostadas
Cintas escarlatas, hermosas cintas
Cintas escarlatas para su cabello
Si llego a vivir cien años
Nunca sabré de dónde
Vinieron esas cintas, hermosas cintas
Cintas escarlatas para su cabello