395px

En Tierra Extranjera

The Kinks

In A Foreign Land

It was a matter of fact that when I paid all my tax
I held my world in the palm of my hand
And all of my debts were causing me to defect
To a land of bananas and sand
So I ran, yes I ran, yes I ran to a foreign land
Here I am, here I am
Here I am in a foreign land

I'm so glad we made it
I thought we'd never land
I grabbed all my cash
And I decided to dash far away
Far away, far away in a foreign land
Here I am, here I am, here I am in a foreign land

Goodbye to all of the rich men's daughters
Goodbye to my debts now I'm way across the water
Far away, far away in a foreign land
Here I am, here I am, here I am in a foreign land

La la la la la la
La la la la la la

Please tell my mother and all my ex-lovers
That I've finally made the grade

Please tell my debtors and the money collectors
That all of my bills will be paid some day
I'm away, I'm away in a foreign land

Goodbye champagne and the caviar set
I wanna slum and drink all of the rum I can get
I'm away, I'm away in a foreign land
Here I am, here I am, here I am in a foreign land
But I'm all out of my jack and I can't go back
I'm away, far away, far away in a foreign land

La la la la la la
La la la la la la

En Tierra Extranjera

Era un hecho que cuando pagaba todos mis impuestos
Tenía mi mundo en la palma de mi mano
Y todas mis deudas me estaban haciendo desertar
A una tierra de plátanos y arena
Así que corrí, sí corrí, sí corrí a una tierra extranjera
Aquí estoy, aquí estoy
Aquí estoy en tierra extranjera

Estoy tan contento de haberlo logrado
Pensé que nunca aterrizaríamos
Agarré todo mi dinero
Y decidí escapar lejos
Lejos, lejos en tierra extranjera
Aquí estoy, aquí estoy, aquí estoy en tierra extranjera

Adiós a todas las hijas de los hombres ricos
Adiós a mis deudas, ahora estoy al otro lado del agua
Lejos, lejos en tierra extranjera
Aquí estoy, aquí estoy, aquí estoy en tierra extranjera

La la la la la la
La la la la la la

Por favor dile a mi madre y a todas mis ex-amantes
Que finalmente he logrado el éxito

Por favor dile a mis deudores y a los cobradores de dinero
Que todas mis cuentas serán pagadas algún día
Estoy lejos, estoy lejos en tierra extranjera

Adiós champán y el caviar
Quiero vivir en la pobreza y beber todo el ron que pueda conseguir
Estoy lejos, estoy lejos en tierra extranjera
Aquí estoy, aquí estoy, aquí estoy en tierra extranjera
Pero me quedé sin dinero y no puedo regresar
Estoy lejos, lejos, lejos en tierra extranjera

La la la la la la
La la la la la la

Escrita por: Ray Davies