395px

Introducción a la Solución

The Kinks

Introduction To Solution

While the rich get their kicks with their affluent antics
Mr. Black sits and ponders their fate.
He just sits in the gloom of his dimly-lit room
Waiting for them to swallow the bait.
While the rich run their rackets he sits in his attic
And casually clocks their defeat.
While the politicians cover up mistakes that they've made
And all the promises, the lies and deceits.
A military coup has been long overdue.
Now there's fighting and panic in the streets.
Amid the mass disillusion, disorder and confusion,
He will rise now his plan is complete.
But me, I'm only standing here
Watching it all go on and I'm watching it all go wrong
And it's painfully clear that the battle is near
And I wish I could just disappear.

While Flash and his men drink champagne in their den
And debase life with crude ostentation,
The poor cry for more, but they're reaching the point
Where the people can't stand any more.
But me, I'm only standing here
Watching it all go on, and I'm watching it all go wrong
And it's painfully clear that the battle is near
And I wish I could just disappear.

Introducción a la Solución

Mientras los ricos se divierten con sus travesuras acomodadas
El Sr. Black se sienta y reflexiona sobre su destino.
Él simplemente se sienta en la penumbra de su habitación escasamente iluminada
Esperando a que caigan en la trampa.
Mientras los ricos hacen sus trampas, él se sienta en su ático
Y observa casualmente su derrota.
Mientras los políticos encubren los errores que han cometido
Y todas las promesas, mentiras y engaños.
Un golpe militar ha sido esperado desde hace mucho tiempo.
Ahora hay luchas y pánico en las calles.
En medio de la desilusión masiva, desorden y confusión,
Él se levantará ahora que su plan está completo.
Pero yo, solo estoy aquí de pie
Viendo todo lo que sucede y viendo todo lo que sale mal
Y es dolorosamente claro que la batalla está cerca
Y desearía poder simplemente desaparecer.

Mientras Flash y sus hombres beben champán en su guarida
Y degradan la vida con ostentación grosera,
Los pobres lloran por más, pero están llegando al punto
Donde la gente ya no puede soportar más.
Pero yo, solo estoy aquí de pie
Viendo todo lo que sucede, y viendo todo lo que sale mal
Y es dolorosamente claro que la batalla está cerca
Y desearía poder simplemente desaparecer.

Escrita por: Ray Davies