Viemos Pra Ficar
(Vamos lutar!)
Contra o medo que houver
(Em nossos corações)
E jamais vamos desistir
(É hora de mostrar)
Quem realmente somos
(É hora de acordar)
E de virar o jogo
Não há nada que não possamos fazer!
Em frente, vamos lá!
Mostrar ao mundo que viemos pra ficar
Ninguém pode calar
Uma voz que precisa gritar!
(Impossível é)
deixar um sonho escapar
(Bem das nossas mãos)
Não posso deixar, não vou deixar!
(Ninguém vai mudar)
O meu caminho pra chegar
(Aonde eu quiser)
Não posso deixar, não vou deixar!
Não há nada que não possamos fazer!
Em frente, vamos lá
Mostrar ao mundo que viemos pra ficar!
Ninguém pode calar
Uma voz que precisa gritar!
Gritaremos alto
E o mundo então vai nos escutar!
Preste bem atenção:
Nós... viemos pra ficar!
("Nós não acreditamos em destino
Nós somos nosso próprio destino
E ninguém pode nos dizer que nós não vamos conseguir
E que aqui não é o nosso lugar.
Nós não estamos sozinhos
Não estamos apenas sonhando
Nós viemos pra ficar
Nós viemos pra ficar")
Não há nada que não possamos fazer!
Em frente, vamos lá
Mostrar ao mundo que viemos pra ficar!
Ninguém pode calar
Uma voz que precisa gritar!
Gritaremos alto
E o mundo então vai nos escutar!
Preste bem atenção:
Nós... viemos pra ficar!
Vinimos para quedarnos
(¡Vamos a luchar!)
Contra el miedo que exista
(En nuestros corazones)
Y nunca vamos a rendirnos
(Es hora de mostrar)
Quiénes somos realmente
(Es hora de despertar)
Y cambiar el juego
¡No hay nada que no podamos hacer!
¡Adelante, vamos!
Mostrar al mundo que vinimos para quedarnos
Nadie puede silenciar
Una voz que necesita gritar
(Imposible es)
dejar escapar un sueño
(De nuestras manos)
No puedo dejarlo, ¡no lo haré!
(Nadie cambiará)
Mi camino para llegar
(Adonde quiera)
No puedo dejarlo, ¡no lo haré!
¡No hay nada que no podamos hacer!
¡Adelante, vamos!
Mostrar al mundo que vinimos para quedarnos
Nadie puede silenciar
Una voz que necesita gritar
Gritaremos fuerte
Y el mundo entonces nos escuchará
Presta mucha atención:
Nosotros... vinimos para quedarnos
("No creemos en el destino
Somos nuestro propio destino
Y nadie puede decirnos que no lo lograremos
Y que este no es nuestro lugar.
No estamos solos
No solo estamos soñando
Vinimos para quedarnos
Vinimos para quedarnos")
¡No hay nada que no podamos hacer!
¡Adelante, vamos!
Mostrar al mundo que vinimos para quedarnos
Nadie puede silenciar
Una voz que necesita gritar
Gritaremos fuerte
Y el mundo entonces nos escuchará
Presta mucha atención:
Nosotros... vinimos para quedarnos!