Closer - Naruto Shippuden
Tente dar maior atenção
A tudo que ta bem perto de você
Quanto mais perto as coisas estão
Pior é de realmente ver
E cada aventura que viver
Mais feliz ela deve te fazer
Talvez você não pense que é assim
Mas tem sorte de ter tudo o que tem
Perceba até onde foi chegar
E ainda respira o mesmo ar
E isso é um milagre por si só
Não tem por que duvidar
Tente dar maior atenção
A tudo que ta bem perto de você
Quanto mais perto as coisas estão
Pior é de realmente ver
Afastar quem é de verdade
Ou crer na falsidade?
Deixo meus olhos bem abertos
Frases como "continuo a sonhar"
Ou "apenas sigo sem desistir"
Parece que quanto mais você diz
Menos se mexe para realizar
Por isso só guardo a coragem no coração
Para enfrentar o amanhã
Deixo meus olhos bem abertos
Vamos!
Más Cerca - Naruto Shippuden
Intenta prestar más atención
A todo lo que está muy cerca de ti
Cuanto más cerca están las cosas
Más difícil es realmente ver
Y cada aventura que vivas
Debería hacerte más feliz
Quizás no pienses que sea así
Pero tienes suerte de tener todo lo que tienes
Date cuenta de lo lejos que has llegado
Y aún respiras el mismo aire
Y eso es un milagro en sí mismo
No hay razón para dudar
Intenta prestar más atención
A todo lo que está muy cerca de ti
Cuanto más cerca están las cosas
Más difícil es realmente ver
¿Alejar a quienes son verdaderos?
¿O creer en la falsedad?
Mantengo mis ojos bien abiertos
Frases como 'sigo soñando'
O 'simplemente sigo sin rendirme'
Parece que cuanto más dices
Menos te mueves para lograrlo
Por eso solo guardo el coraje en mi corazón
Para enfrentar el mañana
Mantengo mis ojos bien abiertos
¡Vamos!