Goya No Machiawase (Portuguese Version)
Tenho a arma em minhas mãos
Não perco tempo,eu a carrego então
Apresso o passo a te procurar
Preciso chegar logo nesse lugar
Tic-tac ouça o tic-tac soar
Aqui no coração que não sabe parar
Tic-tac ouça o tic-tac soar
Eu só sigo em frente sem pensar nunca em voltar
Tic-tac ouça o tic-tac soar
Vou do começo ao final em só um piscar
Tic-tac ouça o tic-tac soar
E tudo se embaralhar
Fiquem tão só e pasmo a esperar
O tempo passar nessa sala escura
Fiquem tão só e pasmo a esperar
O som de um chute derrubar a porta
Fiquem tão só e pasmo a esperar
O tempo passar nessa sala escura
Fiquem tão só e pasmo a esperar
Até meu medo finalmente passar
Com a arma nas mãos eu fui lá
Eu chutei a porta até ela então tombar
A mira estava em mim
E o disparo acabou com quem eu era então
Boa,noite eu aceito essa dor!
Que vai me acompanhar sempre aonde eu for
Mas amanhã, de novo eu te vejo
Encuentro en la noche
Tengo el arma en mis manos
No pierdo tiempo, la cargo entonces
Apuro el paso para buscarte
Necesito llegar pronto a ese lugar
Tic-tac, escucha el tic-tac sonar
Aquí en el corazón que no sabe detenerse
Tic-tac, escucha el tic-tac sonar
Solo sigo adelante sin pensar en volver
Tic-tac, escucha el tic-tac sonar
Voy del principio al final en un abrir y cerrar de ojos
Tic-tac, escucha el tic-tac sonar
Y todo se desordena
Quedan tan solos y atónitos esperando
El tiempo pasar en esta sala oscura
Quedan tan solos y atónitos esperando
El sonido de un golpe derribar la puerta
Quedan tan solos y atónitos esperando
El tiempo pasar en esta sala oscura
Quedan tan solos y atónitos esperando
Hasta que mi miedo finalmente pase
Con el arma en mis manos fui allí
Golpeé la puerta hasta que finalmente cayó
La mira estaba en mí
Y el disparo acabó con quien era entonces
Buenas noches, acepto este dolor
Que me acompañará siempre a donde vaya
Pero mañana, de nuevo te veré