Haruka Kanata

Segui, busquei, acreditei
Corri e posso ver pra onde vou
A noite já chegou

E só no fim irei parar
E enfim posso seguir pra onde vou
Meu tempo acabou!

Já cresci um pouco
Entendi o jogo
Encontrei o meu lugar!

É estar ao seu lado
Te fazendo melhorar!

Preciso viver!
Deixar acontecer!
Mesmo se eu cair, eu não vou desistir,
Eu quero estar com você!
Ao amanhecer,
Só penso em te ver
Ir a qualquer lugar, se for só pra te encontrar
Eu vou tentar muito, muito, MUITO,
Até poder chegar!

Segui, busquei, acreditei
Corri e posso ver pra onde vou
A noite já chegou

E só no fim irei parar
E enfim posso seguir pra onde vou
Meu tempo acabou!

Já cresci um pouco
Não sou mais um louco
encontrei o meu lugar!

Preciso viver!
Deixar acontecer!
Mesmo se eu cair, eu não vou desistir,
Eu quero estar com você!
E no amanhecer,
Só penso em te ver
Ir a qualquer lugar, se for só pra te encontrar
Eu vou tentar!
E longe vou chegar...

Se você não quer
Um mundo sem cor,
Mude tudo que sobrou!
E se for pra mudar,
Então vamos começar... POR VOCÊ!

Haruka Kanata

Seguí, busqué, creí
Corrí y puedo ver a dónde voy
Ha llegado la noche

Y sólo al final voy a parar
Y finalmente puedo ir donde voy
¡Se me ha pasado el tiempo!

He crecido un poco
Yo entiendo el juego
¡Encontré mi casa!

Es estar a tu lado
¡Te hace mejor!

¡Necesito vivir!
¡Deja que suceda!
Incluso si me caigo, no me rendiré
¡Quiero estar contigo!
Al amanecer
Sólo quiero verte
Ve a cualquier parte, si es sólo para encontrarte
Voy a intentar mucho, muy, mucho
¡Hasta que pueda llegar aquí!

Seguí, busqué, creí
Corrí y puedo ver a dónde voy
Ha llegado la noche

Y sólo al final voy a parar
Y finalmente puedo ir donde voy
¡Se me ha pasado el tiempo!

He crecido un poco
Ya no estoy loco
¡Encontré mi casa!

¡Necesito vivir!
¡Deja que suceda!
Incluso si me caigo, no me rendiré
¡Quiero estar contigo!
Y al amanecer
Sólo quiero verte
Ve a cualquier parte, si es sólo para encontrarte
¡Lo intentaré!
Y lejos llegaré

Si no quieres
Un mundo sin color
¡Cambia todo lo que queda!
Y si está destinado a cambiar
Así que empecemos... PARA TI!

Composição: Wagner Thomazoni