Jiyuu No Tsubasa (Asas da Liberdade)
Meu amigo, esta é sua vitória!
Receba sua glória
Meu amigo
Vamos comemorar e voltar a lutar!
Ah, ah, ah, ah, ah
Não vou deixar
Deixar dizerem não
Que morremos
Sem uma razão
Se ainda estou de pé
Se o inimigo é alto
Vamos derrubá-lo
Em um salto
Com espadas de glória
Buscamos vitória
Usando as asas que carregamos
(Em nossas costas)
E com a determinação
Que há em nosso coração
Vamos vencer a insanidade
Nossas asas
Asas da liberdade
Alas de la Libertad
Mi amigo, esta es tu victoria!
Recibe tu gloria
Mi amigo
¡Vamos a celebrar y volver a luchar!
Ah, ah, ah, ah, ah
No voy a permitir
Que digan que no
Que morimos
Sin razón alguna
Si aún estoy de pie
Si el enemigo es fuerte
Vamos a derribarlo
En un salto
Con espadas de gloria
Buscamos la victoria
Usando las alas que llevamos
(En nuestras espaldas)
Y con la determinación
Que hay en nuestro corazón
Vamos a vencer la locura
Nuestras alas
Alas de la libertad