Earthly Voice
What victims do grovel beneath my feet?
And silence of blood conspires drops of rain?
What did veil faces sprinkled by tears?
Wake up human body!
Dark feel down to the earth
Devouring the sun and the moon,
As eyes hands,
As mind as crying
Wake up human body!
Don't you hear this scream?
It tears, hearts and veins
Stream of blood is running
From human cut heads
Wake up human body!
My mind is swooning
Though flames are broiling my flesh
You can't see the light of fire
Hands cringed in cramp
To void they've prayed
Where just a handful of illusions
They've decided to carve
Wake up human body!
Don't you smell this scent
That's doom of perfume?
Wake up human body!
'Cause your spirit vanishes!
Voz Terrenal
¿Qué víctimas se arrastran bajo mis pies?
¿Y el silencio de la sangre conspira gotas de lluvia?
¿Qué velo cubre rostros salpicados de lágrimas?
¡Despierta cuerpo humano!
La oscuridad cae sobre la tierra
Devorando al sol y a la luna,
Como ojos manos,
Como mente llorando
¡Despierta cuerpo humano!
¿No escuchas este grito?
Desgarra, corazones y venas
Un río de sangre corre
De cabezas humanas cortadas
¡Despierta cuerpo humano!
Mi mente está mareada
Aunque las llamas estén chamuscando mi carne
No puedes ver la luz del fuego
Manos contraídas en calambres
A lo vacío han rezado
Donde solo un puñado de ilusiones
Han decidido esculpir
¡Despierta cuerpo humano!
¿No hueles este aroma?
¿Que es la perdición de un perfume?
¡Despierta cuerpo humano!
¡Porque tu espíritu se desvanece!