Someday, Somewhere (Sung Si Kyung)
tto neujeun geon naya neol gidarige han geon
nega usneun sunganmada nan hangsang mianhae
sojunghan geon eonjena nal
geopnage mandeureo
neon naega cheoeum gajyeoboneun
nae jeil apeun songarak
eodiseonga eonjenga neoreul manna saranghada
meoreojyeobwassdeon saramcheoreom neol bomyeon
nae ane eodingaga jakku apa
eodiseonga eonjenga uri dasi meoreojyeo
ijhyeojyeoya halkka bwa duryeowo
neoui soneul japgo issneun sunganedo
tto geureohge bone, cheoeum boneun geoscheoreom
naeirimyeon dasi mot bol saramin geoscheoreom
sarangeun nal itorok jogeuphage mandeureo
neon naega kkeutnae dahgo sipeun nae salmui
majimak sungan
eodiseonga eonjenga neoreul manna saranghada
meoreojyeobwassdeon saramcheoreom neol bomyeon
nae ane eodingaga jakku apa
eodiseonga eonjenga uri dasi meoreojyeo
ijhyeojyeoya halkka bwa duryeowo
neoui soneul japgo issneun sunganedo
uyeoneun eopsneun marin geoya
ireohge jeonghaejyeo issjanha
nae anui eodingae salgo issdeon neo
cheoeumbuteo saraya handa haedo
ama nan tto igose
han beon deo gakkai boja
gieokhal su issge
Algún día, en algún lugar (Sung Si Kyung)
Otra vez llego tarde, esperándote
En el momento en que sonríes, siempre me disculpo
Siempre me haces sentir incómodo
Con tu actitud fría
Tú, que me diste el dolor más profundo
En algún lugar, en algún momento, me enamoré de ti
Como si fuera alguien que se había alejado
Cada vez que te veo, algo duele dentro de mí
En algún lugar, en algún momento, volvemos a alejarnos
Tengo miedo de que tengamos que separarnos
Incluso en el momento en que sostengo tu mano
Te veo de nuevo, como la primera vez que te vi
Si te pierdo, no podré verte de nuevo
El amor me hace sufrir tanto
Tú eres el final que quiero alcanzar
El momento final
En algún lugar, en algún momento, me enamoré de ti
Como si fuera alguien que se había alejado
Cada vez que te veo, algo duele dentro de mí
En algún lugar, en algún momento, volvemos a alejarnos
Tengo miedo de que tengamos que separarnos
Incluso en el momento en que sostengo tu mano
No hay un final claro
Así es como está establecido
Tú, que vivías en lo más profundo de mí
Aunque intentemos empezar de nuevo desde el principio
Quizás yo vuelva aquí otra vez
Para poder recordar