Mayfly Too
Soft spoken, no token man or boy
When she goes to the disco
She doesn�t like the noise
You�ve seen her read Rilke in German
Oh, of course she would!
You�ll make her misunderstand
You�re misunderstood
You know she listens to the mayfly
I know you�re looking for a way to be a mayfly too
She wants love, you offer infatuated dreams
She�ll toast you and post you
Her treatment for the screen
Bore meets girl, bore loses
Girl, you�re the one who chooses every time
She�s clever, she�ll never
Say �I�m going to make you mine�
You know she listens to the mayfly
I know you�re looking for a way to be a mayfly too
You want to change her so you won�t want her
A senseless suitor, to want to make her weaker
You�ve seen her read Rilke in German,
Oh, of course she would!
You�ll make her misunderstand
You�re misunderstood
You know she listens to the mayfly
I know you�re looking for a way to be a mayfly too
Demasiado efímera
De voz suave, ni hombre ni niño
Cuando ella va al disco
No le gusta el ruido
La has visto leer a Rilke en alemán
¡Por supuesto que sí!
La harás malinterpretar
Eres malentendido
Sabes que ella escucha a la efímera
Sé que estás buscando una forma de ser una efímera también
Ella quiere amor, tú ofreces sueños infatuados
Ella te brindará un brindis y te publicará
Su tratamiento para la pantalla
Aburrido conoce a chica, aburrido pierde
Chica, eres la que elige cada vez
Ella es astuta, nunca dirá 'Voy a hacerte mío'
Sabes que ella escucha a la efímera
Sé que estás buscando una forma de ser una efímera también
Quieres cambiarla para que no la quieras
Un pretendiente sin sentido, querer hacerla más débil
La has visto leer a Rilke en alemán
¡Por supuesto que sí!
La harás malinterpretar
Eres malentendido
Sabes que ella escucha a la efímera
Sé que estás buscando una forma de ser una efímera también