395px

La Lavandería

The Lilac Time

The Laundry

Walk with me through the scrapyard
Passed yesterday's most wanted cars
Piled high in the daylight
Chicken skins in the dustbins
Fur coats in the wardrobe
Spare bed in the good night

Don't bother with the bills
Fly

Walk with me in the moonlight
Hear the freight trains roll
From another life
Remember your bedroom ceiling
Remember those old patterned curtains
When you were sleeping
Don't worry who will see
Cry

Nobody grows old
We just crease and fold
Like the laundry
Nobody will die
We're hung out to dry
In the garden.

La Lavandería

Caminar conmigo por el depósito de chatarra
Pasando por los autos más buscados de ayer
Apilados alto a la luz del día
Piel de pollo en los basureros
Abrigos de piel en el armario
Cama de repuesto en la buena noche

No te preocupes por las cuentas
Vuela

Caminar conmigo a la luz de la luna
Escuchar los trenes de carga pasar
De otra vida
Recuerda el techo de tu habitación
Recuerda esas viejas cortinas estampadas
Cuando estabas durmiendo
No te preocupes quién verá
Llora

Nadie envejece
Solo nos arrugamos y doblamos
Como la ropa sucia
Nadie morirá
Estamos colgados para secarnos
En el jardín.

Escrita por: Stephen Duffy