Elevo Os Meu Olhos
Elevo os meus olhos
De onde me virá o socorro?
Elevo os meus olhos
Para os altos céus, onde Tu estás!
Elevo os meus olhos
E coloco em Ti minha esperança
Elevo os meus olhos
Me Lanço aos Teus pés
Pois sei quem Tu és
Maravilhoso, Conselheiro,
Pai da Eternidade, Príncipe da Paz,
Deus Forte, Emanuel,
Meu Deus é Fiel!
Levanta mis ojos
Levanto mis ojos
¿De dónde vendrá la ayuda?
Levanto mis ojos
¡A los cielos elevados, donde Tú estás!
Levanto mis ojos
Y pongo en Ti mi esperanza
Levanto mis ojos
Me tiro a tus pies
Porque sé quién eres
Maravilloso, concejal
Padre de la Eternidad, Príncipe de la Paz
Dios fuerte, Emanuel
¡Mi Dios es fiel!