Big Dark Room
Something in the attic
Says there's something in the basement
But something in the hallway just laughed
Something in my head says there's something out there
Just outside my room, just outside my room
Something in the floor is tapping out a song
Just outside my room
Something in the ceiling starts to sing along
Just outside my room
Something in attic ran across the wall
To meet up with the basement
And the laugher in the hall
Something in my belly
Tells me that they'll be here soon
Just outside my room
Something over here, something over there
Something made of nothing goes blowing through my hair
Something in my ear says
They’ll be here soon
Just outside my room
Just outside my room!
Don't come out here my dear
There's nothing out here for you
Believe us when we say it's better that you stay
Safe inside your room
Don't come out here my dear
There's nothing out here for you
Believe us when we say
It's better that you stay
Safe inside your room
Locked inside your room
What would people say
If they could see
Who or what you are?
You're just too weird
You're just too odd
Believe us when we say
It's better that you stay
Safe inside your room, locked inside your room!
Something in my room says
There's so much here for you
Something in that thought makes me smile
Something in my heart says
My friend has been the dark
And it's been here all this while
It's been here all this while!
Don't come out here my dear
There's nothing out here for you
Believe us when we say
It's better that you stay
Safe inside your room
I won't come out there my dears
There's nothing out there for me
Believe me when I say
It's better that I stay
Safe inside my room
Locked inside my room
Safe inside my
Locked inside my
Come inside
You're all invited to my
Big, dark, dark, dark, big dark room!
Gran Habitación Oscura
Algo en el ático
Dice que hay algo en el sótano
Pero algo en el pasillo se rió
Algo en mi cabeza dice que hay algo ahí afuera
Justo afuera de mi habitación, justo afuera de mi habitación
Algo en el piso está golpeando una canción
Justo afuera de mi habitación
Algo en el techo comienza a cantar junto
Justo afuera de mi habitación
Algo en el ático corrió por la pared
Para encontrarse con el sótano
Y la risa en el pasillo
Algo en mi vientre
Me dice que pronto estarán aquí
Justo afuera de mi habitación
Algo por aquí, algo por allá
Algo hecho de la nada va soplando por mi cabello
Algo en mi oído dice
Que pronto estarán aquí
Justo afuera de mi habitación
¡Justo afuera de mi habitación!
No salgas aquí, mi querida
No hay nada aquí para ti
Créenos cuando decimos que es mejor que te quedes
Segura dentro de tu habitación
No salgas aquí, mi querida
No hay nada aquí para ti
Créenos cuando decimos
Es mejor que te quedes
Segura dentro de tu habitación
Encerrada dentro de tu habitación
¿Qué dirían las personas
Si pudieran ver
Quién o qué eres?
Eres demasiado raro
Eres demasiado extraño
Créenos cuando decimos
Es mejor que te quedes
Segura dentro de tu habitación, ¡encerrado dentro de tu habitación!
Algo en mi habitación dice
Hay mucho aquí para ti
Algo en ese pensamiento me hace sonreír
Algo en mi corazón dice
Que mi amigo ha sido la oscuridad
Y ha estado aquí todo este tiempo
¡Ha estado aquí todo este tiempo!
No salgas aquí, mi querida
No hay nada aquí para ti
Créenos cuando decimos
Es mejor que te quedes
Segura dentro de tu habitación
No saldré allá, mis queridos
No hay nada allá para mí
Créanme cuando digo
Es mejor que me quede
Seguro dentro de mi habitación
Encerrado dentro de mi habitación
Seguro dentro de mi
Encerrado dentro de mi
Ven adentro
Todos están invitados a mi
Gran, oscura, oscura, oscura, gran habitación oscura!