Friends
Did you ever ride on a subway train
Beneath a great city could you feel the pain
Of people trapped in their separate ways
Too scared to even meet each other's gaze
Or walk the streets in a giant crowd
And feel so alone you could cry out loud
For the friends you've left so far away
And the friends you're still going to meet
Someday
And I carry your faces everywhere I go
You talk to me when I'm feeling low
I can't forget you though we're far apart
Cause you're here in my memory and you live in my heart
Some people say that friends aren't real
But they've never known the way I feel
When you learn to give and you live to share
You'll find you're never alone no matter where
Cause there's something deep inside of you
That I know real well it's inside of me too
And I carry your faces...
Amigos
¿Alguna vez has viajado en un tren subterráneo
Bajo una gran ciudad, ¿pudiste sentir el dolor?
De personas atrapadas en sus propios caminos
Demasiado asustadas para siquiera encontrarse con la mirada
O caminar por las calles en una multitud gigante
Y sentirte tan solo que podrías llorar en voz alta
Por los amigos que has dejado tan lejos
Y los amigos que aún estás por conocer
Algún día
Y llevo sus rostros a donde quiera que vaya
Me hablan cuando me siento mal
No puedo olvidarlos aunque estemos lejos
Porque están aquí en mi memoria y viven en mi corazón
Algunas personas dicen que los amigos no son reales
Pero nunca han conocido la forma en que me siento
Cuando aprendes a dar y vives para compartir
Descubrirás que nunca estás solo, no importa dónde estés
Porque hay algo dentro de ti
Que conozco muy bien, también está dentro de mí
Y llevo sus rostros...
Escrita por: Larry Livermore