Spectral Voice From Newborn Star
The silent radiance
Of myriad of stars
Wide opened universe
With spray of astral dust
Stellar Parallax
Leaps from star to star
Through thirsty starless void
Towards galactic core
Through thousands of light-years
The nebulae dispersed
Approaching to the source
To the cradle of starburst
Tranquility and light
The calm of cosmic sea
On brink of out of sight
Of circumstellar disk
The fusion and the force
Of massive energy
Collapsed and ionized
In heat of synergy
High-density of gases
The great mass of matter
Critical temperature
Fluctuation splatter
Conversion, transformation
The birth of new reality
The principle of continuation
The pledge of all eternity
Again through vast of space
Through Pillars of Creation
Much closer to the center
To galaxy's birth place
In past, through millions of years
To life and light foundation
To thousands of very old stars
Bounded by their gravitation
To see the end and new beginning
To see event horizon
To touch the void without any stars
To touch the flesh of newborn light
Voz Espectral de una Estrella Recién Nacida
El resplandor silencioso
De miríadas de estrellas
Universo ampliamente abierto
Con rocío de polvo astral
Paralaje estelar
Salta de estrella en estrella
A través del sediento vacío sin estrellas
Hacia el núcleo galáctico
A través de miles de años luz
Las nebulosas dispersas
Acercándose a la fuente
A la cuna de la explosión estelar
Tranquilidad y luz
La calma del mar cósmico
Al borde de la vista
Del disco circumestelar
La fusión y la fuerza
De energía masiva
Colapsada e ionizada
En el calor de la sinergia
Alta densidad de gases
La gran masa de materia
Temperatura crítica
Salpicadura de fluctuación
Conversión, transformación
El nacimiento de una nueva realidad
El principio de la continuación
La promesa de toda la eternidad
Nuevamente a través del vasto espacio
A través de los Pilares de la Creación
Mucho más cerca del centro
Al lugar de nacimiento de la galaxia
En el pasado, a través de millones de años
A la fundación de la vida y la luz
A miles de estrellas muy antiguas
Atadas por su gravedad
Ver el fin y un nuevo comienzo
Ver el horizonte de eventos
Tocar el vacío sin estrellas
Tocar la carne de la luz recién nacida