395px

Tiempo de Crecer

The Lovell Sisters

Time To Grow

I'll pack my suitcase
You get the door
I've got this greyhound bus
And you don't got me anymore
I'm a little bit crazy
But I've got this band
And we can play our music around the world
And I don't need you to hold my hand.

We've got a gig in Frisco Bay
Though the Golden Gate is red
I bought a good luck charm in ChinaTown
And its hanging right above my bed
I spent a little time trading lines
With the cats in New Orleans
And those Cajuns dance and play the blues
And sure know what trouble means.

Don't look at me that way
Got to head on down this road
Take your broken heart back home
I don't know where I'm gonna go
But that don't mean I should stay
I'll keep these boots a-walkin' til I reach my grave
I gotta take it slow
This heart just needs some time to grow.

Sleepin' on a subway
Riding on a train
Drivin up a northbound turnpike
Walking in the pouring rain
Catchin me a taxicab
A hoppin' on a plane
Lord it makes no difference how it goes
Just as long as I'm on my way.

I've done packed my suitcase
Why don't you open up the door
I've got this greyhound bus
And you don't got me anymore
You could make this easy
You could make this harder
I've got songs to sing and dreams to make
And boy that's just the way things are.

Don't look at me that way
Got to head on down this road
Take your broken heart back home
I don't know where I'm gonna go
But that don't mean I should stay
I'll keep these boots a-walkin' til I reach my grave
I gotta take it slow
This heart just needs some time to grow.

Tiempo de Crecer

Voy a hacer mi maleta
Tú abre la puerta
Tengo este autobús Greyhound
Y ya no me tienes a mí
Estoy un poco loco
Pero tengo esta banda
Y podemos tocar nuestra música por todo el mundo
Y no necesito que me sostengas la mano.

Tenemos un concierto en la Bahía de Frisco
Aunque el Puente Golden Gate esté rojo
Compré un amuleto de la suerte en Chinatown
Y está colgado justo encima de mi cama
Pasé un poco de tiempo intercambiando líneas
Con los gatos en Nueva Orleans
Y esos cajunes bailan y tocan blues
Y saben bien lo que significa tener problemas.

No me mires así
Tengo que seguir por este camino
Lleva tu corazón roto de vuelta a casa
No sé a dónde voy a ir
Pero eso no significa que deba quedarme
Seguiré caminando con estas botas hasta llegar a mi tumba
Tengo que tomármelo con calma
Este corazón solo necesita tiempo para crecer.

Durmiendo en el metro
Viajando en un tren
Conduciendo por una autopista hacia el norte
Caminando bajo la lluvia torrencial
Tomando un taxi
Subiendo a un avión
Señor, no importa cómo vaya
Siempre y cuando esté en mi camino.

Ya hice mi maleta
¿Por qué no abres la puerta?
Tengo este autobús Greyhound
Y ya no me tienes a mí
Podrías hacer esto fácil
Podrías hacerlo más difícil
Tengo canciones que cantar y sueños por cumplir
Y chico, así es como son las cosas.

No me mires así
Tengo que seguir por este camino
Lleva tu corazón roto de vuelta a casa
No sé a dónde voy a ir
Pero eso no significa que deba quedarme
Seguiré caminando con estas botas hasta llegar a mi tumba
Tengo que tomármelo con calma
Este corazón solo necesita tiempo para crecer.

Escrita por: R. Lovell