Para Trás
Um grito na beira do rio
Rio de águas sujas
Um céu colorido por cores quentes
Corrente profunda
Tão pouca água para uma lágrima
Desejando me afogar
Pouco a pouco perdendo o sentido
Um sonho distorcido
Aonde vai
Aonde vai
Aonde vai
Para trás!
Mas meu grito vai permanecer
Por ruas, bares e becos imundos
Sei que vai ecoar
Entre museus de outro mundo
Seu papel é me calar
Denunciar o meu fracasso
A minha voz solitária
A minha própria lucidez
Aonde vai
Aonde vai
Aonde vai
Para trás!
Hacia Atrás
Un grito en la orilla del río
Río de aguas sucias
Un cielo colorido por colores cálidos
Corriente profunda
Tan poca agua para una lágrima
Deseando ahogarme
Poco a poco perdiendo el sentido
Un sueño distorsionado
¿A dónde va?
¿A dónde va?
¿A dónde va?
¡Hacia atrás!
Pero mi grito va a permanecer
Por calles, bares y callejones sucios
Sé que va a resonar
Entre museos de otro mundo
Tu papel es callarme
Denunciar mi fracaso
Mi voz solitaria
Mi propia lucidez
¿A dónde va?
¿A dónde va?
¿A dónde va?
¡Hacia atrás!