II. Solar System
Oh, a ball
I am a ball
A ball of fire
Oh, no! I am lacking
I want what I see
You, Fireball, have rolled away
And shaded valleys
So here I am in the creekbed
So here I feel my way, in the dark
What wonder? What treasure map?
What breaking of day?
What stream used to flow here?
And now what dusty decay!
Let the flash flood begin!
Wash me down the canyon!
Quicksand pull me in!
Blow over me, Solar Wind
You're vultures in trees
I know you're out there
You're lanterns on lakes
I know you're out there
You're soccer balls on knees
Through your skirt I see
Your legs gracefully
I know you're out there
You're swaying and pleased
I know you're out there
You're vultures in trees
I know you're out there
In mountainous peaks
Don't let gravity win
Blow on me, Solar Wind
II. Sistema Solar
Oh, una pelota
Soy una pelota
Una pelota de fuego
¡Oh, no! Me falta
Quiero lo que veo
Tú, Bola de Fuego, te has alejado rodando
Y valles sombreados
Así que aquí estoy en el lecho del arroyo
Así que aquí siento mi camino, en la oscuridad
¿Qué maravilla? ¿Qué mapa del tesoro?
¿Qué amanecer?
¿Qué arroyo solía fluir aquí?
¡Y ahora qué polvo y descomposición!
¡Que comience la inundación repentina!
¡Llévame por el cañón!
¡Atrápame en el remolino de arena!
Sopla sobre mí, Viento Solar
Son buitres en los árboles
Sé que están ahí afuera
Son linternas en los lagos
Sé que están ahí afuera
Son pelotas de fútbol en las rodillas
A través de tu falda veo
Tus piernas con gracia
Sé que están ahí afuera
Te balanceas y estás complacida
Sé que están ahí afuera
Son buitres en los árboles
Sé que están ahí afuera
En picos montañosos
No dejes que la gravedad gane
Sopla sobre mí, Viento Solar